Regina Spektor Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) French translation
Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) Regina Spektor sheet
artist
Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) - Regina Spektor translation
♪ Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) ♪ translation
{Ne me quitte pas}

Bas sur Bowery
Ils perdent leurs yeux à billes et leurs bouches aux
lèvres dans la nuit
Et trébuchant dans la rue
Ils disent: « Monsieur ne vous a une lumière ?
Et si vous ne vous êtes mon ami
Et si vous n'avez pas alors vous êtes mon ennemi
Et je f vous êtes un dieu de toute sorte
Alors s'il vous plaît ne pas aller ... "

Ne me quitte pas mon cher
Ne me quitte pas ...

Et vers le bas sur Lexington
Ils portent de nouvelles chaussures collés au
vieillissement pieds
Et fermer les yeux et ouvrir et ne pas reconnaître la rue
vieillissement
Et pensez à toutes les choses que nous avions raison
Quand ils étaient jeunes et les veines étaient serrés
Et si vous êtes le fantôme des Noëls passés
Ensuite, vous ne serez pas tard la nuit

Ne me quitte pas mon cher
Ne me quitte pas ...

Down in Bronx - y Bronx
Les enfants faire de la luge sur les pentes couvertes
Et le nez gelés , les orteils congelés,
La ville congelé commence à briller
Et oui, ils savent que ça va fondre
Et oui, ils savent New York va dégeler
BYT si vous êtes un ami si toute sorte s'il vous plaît
jouer long annonce attraper un rhume !

Ne me quitte pas mon cher
Ne me quitte pas ...

J'aime Paris sous la pluie
J'aime Paris sous la pluie
J'aime , j'aime la pluie ...
Translation credits : translation added by MellyMello
Comments
Leave a comment for Regina Spektor - Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) translation
Name/Nickname
Comment
Regina Spektor - Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) lyrics
♪ Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) ♪ official lyrics
Down in Bowery
They lose their ball-eyes and their lipped-mouths in the
night
And stumbling through the street they say
"Sir, do you got a light?"
And if you do, then you're my friend
And if you don't, then you're my foe

And if you are a deity of any sort
Then please don't go
Ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
Ah ah ah Ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas

Down on Lexington they're wearing
New shoes stuck to aging feet
And close their eyes and open
And not recognize the aging street
And think about how things were right
When they were young and veins were tight
And if you are the ghost of Christmas past

Then won't you stay the night?
Ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
Ah ah ah ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
Ooh ooh ooh ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
Ah ah ah ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
A-a-ah
Down in Bronxy Bronx
The kids go sledding down snow-covered slopes

And frozen noses, frozen toes
The frozen city starts to glow
And yes, they know that it'll melt
And yes, they know New York will thaw
But if you are a friend of any sort
Then play along and catch a cold
Ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas

Ah ah ah ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
Ooh ooh ooh ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
Ah ah ah ne me quitte pas, mon chere, ne me quitte pas
A-a-ah
I love Paris in the rain I love, I love in the rain o-o-oh
I love Paris in the rain I love, I love in the rain o-o-oh
Oh oh oh (dum da-da-dum)
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Regina Spektor Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Regina Spektor French translations
You've Got Time
The Call
Blue Lips
Samson
The Party
Better
The Calculation
Eet
Fidelity
Sailor Song
Love Affair
Real Love
One More Time With Feeling
Man Of a Thousand Faces
Back Of a Truck
Human Of The Year
Machine
Edit
Hotel Song
Folding Chair
How
All The Rowboats
Your Honor
Jessica
Ghost Of Corporate Future
The Prayer Of François Villon (Molitva)
Patron Saint
Reading Time With Pickle
Chemo Limo
No Surprises
Consequence Of Sounds
Somedays
Prisoners
Carbon Monoxide
Bon Idée
The Flowers
Ne Me Quitte Pas
Ode To Divorce
Poor Little Rich Boy
Pound Of Flesh
Daniel Cowman
Aching To Pupate
The Light
Older And Taller
Bleeding Heart
I Want To Sing
Braille
2.99 Cent Blues
Pavlov's Daughter
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Tout Ce Qui Brille | Saez | Violetta | Notre-dame De Paris | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | La Petite Sirène | Aretha Franklin | Hercule (Disney) | Chansons Populaires | Walt Disney | Léo Ferré | Babylone | Tryo | Garou | Bob Marley | Pirates Des Caraïbes | Beyonce | Bryan Adams | Robert Charlebois | Danakil | Le Prince D'Égypte | Max Boublil | Richard Anthony

Partir Là-bas | Zina | La Magie Des Winx (Générique) | Toi Plus Moi | Look Into My Eyes (Everything I Do ) | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Marly Gomont | Les Prisons De Nantes (La Fille Du Geôlier) | Mon Enfance | Inaya | Aïcha | Dans Le Noir | Derniers Baisers | J'ai Un Rêve | Je Veux Tout | Misère | Mille Après Mille | Dui Bu Qi | Le Gaz | Pauvres Diables | En Berne | La Mort | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2) | Ces Temps-ci | You Are My Rock
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid