song lyrics / Rihanna / American Oxygen translation |

American Oxygen translation into French

American Oxygen song translation by Rihanna official

Translation of American Oxygen from English to French

Expire, inspire
Oxygène américain
Chaque respiration que je prends
Chassant ce rêve américain
Nous transpirons pour un nickel et une dime
Le transformer en un empire
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oxygène américain
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oh dis peux-tu voir, c'est le rêve américain
Jeune fille, se débrouillant
De l'autre côté de l'océan
Tu peux être tout ce que tu veux
En Amérique, Amérique
Je dis, ne peux-tu pas voir
Ferme simplement les yeux et respire

Expire, inspire
Oxygène américain
Chaque respiration que je prends
Chassant ce rêve américain
Nous transpirons pour un nickel et une dime
Le transformer en un empire
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oxygène américain
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oxygène américain
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oh dis peux-tu voir, c'est le rêve américain
Jeune garçon, se débrouillant
Essayant de mettre les roues en mouvement
Mais il peut être tout ce qu'il veut
En Amérique, Amérique
Je dis, ne peux-tu pas voir
Ferme simplement les yeux et respire

Expire, inspire
Oxygène américain
Chaque respiration que je prends
Chassant ce rêve américain
Nous transpirons pour un nickel et une dime
Le transformer en un empire
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

C'est la nouvelle Amérique
Nous sommes la nouvelle Amérique
C'est la nouvelle Amérique
Nous sommes la nouvelle Amérique
C'est la nouvelle Amérique
Nous sommes la nouvelle Amérique
C'est la nouvelle Amérique
Nous sommes la nouvelle Amérique

Expire, inspire
Oxygène américain
Chaque respiration que je prends
Chassant ce rêve américain
Nous transpirons pour un nickel et une dime
Le transformer en un empire
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oxygène américain
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

Oxygène américain
Inspire, ce sentiment
Américain, oxygène américain

C'est la nouvelle Amérique
Nous sommes la nouvelle Amérique
C'est la nouvelle Amérique
Nous sommes la nouvelle Amérique

Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS

Comments for American Oxygen translation

#6 ?

24/05/2015 at 16:28:49

Lemessage n’est pas assez expliquer dans la chanson mais au niveau musical c’est parfait ,le rythme est entraînant , ma voix parfaite. A part au niveau des paroles c parfait continu comme ça j’adore ce que tu fais. Kiss. ?

#5 Louis

08/05/2015 at 12:31:29

C'est un peux normal

#4 Nabil

06/05/2015 at 21:17:04

C'est toujours les même phrases.

#3 anais

06/05/2015 at 19:57:26

C'est vrai des quelle a commencer a passé a la téler elle a eu un grand sucer moi je l'adore a vrai dire je suis une de c plus grande fan !!!

#2 bitchette

30/04/2015 at 18:52:11

cette chansons'adresse à beaucoup de gens , car qui n'a jamais voulu visiter les usa ou meme y vivre c'est justement le cas de rihanna qui n'est pas du tout américaine et qui à conquis non seulement l'amérique mais aussi le monde entier :) Mais bon ils sont peut à vivre le " vrai' reve américain !

#1 lilou love

22/04/2015 at 16:41:03

j'adore la chanson elle et trop bien de toute façon les chanson de rihanna elle sont toujoure bien

Other Rihanna song translations