Rihanna Now I Know French translation
Now I Know Rihanna sheet
artist
Now I Know - Rihanna translation
♪ Now I Know ♪ translation
{Maintenant je sais}

COUPLET 1
Prendre une chance, laisser couler le pari entre moi et toi
Ouvert, tu peux te le permettre dans mon monde
Comme une danse, cela a commencé lentement et l'amour a
pris le contrôle
Balayée loin, tellement fière d'être ton amie
Quand tu lis uen histoire, pour jeûner
Parfois une fin heureuse, elle ne dure pas

REFRAIN
Maintenant je sais, que l'amour ne signifie pas être
quelque chose de faisable
Maintenant je sais, ce n'est pas tous les jours une chose
ordinaire
Maintenant je sais, quand cette promenade est tellement
stupéfiante
Que quand c'est faux, tu peux te laisser aller

COUPLET 2
Rappelle-toi quand nous avons dit que notre amour durera
pour toujours
Mais qu'encore, comment sommes-nous à le savoir?
Il arrivera un temps, que l'amour changera en un temps
orageux
Un jour ensoleillé voudra soudainement tourner au froid
Le temps t'enseignera tout ce que tu as besoin d'apprendre
Mais il n'y aura jamais une première heure où voudras
chercher ce qui n'est pas brûlé (ce qui reste de bon pour
nous)

REFRAIN

CROCHET
Je ne regrette pas à seul jour
Joie et douleur le long du chemin
Un coeur brisé est le prix de ce que nous devons payer
Aussi triste qu'il peut y sembler possible
Bébé, tu ne peux pas deviner
C'est le chemin qui peut l'être

REFRAIN

Yeah
Maintenant je sais
Je sais
Translation credits : translation added by Stelina Havina
Comments
Leave a comment for Rihanna - Now I Know translation
Name/Nickname
Comment
Rihanna - Now I Know lyrics
♪ Now I Know ♪ official lyrics
Took a chance, roll the dice of me and you
Opened up, let you in my world
Like a dance, started slow and then love took control
Swept away, so proud to be your girl
When you write a story much to fast
Sometimes a happy ending doesn't last

Now I know that love ain't meant to be a play thing
Now I know it's not an ordinary everyday thing
Now I know that when it's right it's so amazing
When it's wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know

Remember when, we said our love would last forever
But then again, how are we to know
There come a time, that love will change like stormy weather
A sunny day will suddenly turn cold
Time will teach you all you need to learn
But there'll always be a first time you get burned

Now I know that love ain't meant to be a play thing
Now I know it's not an ordinary everyday thing
Now I know that when it's right it's so amazing
When it's wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know

I don't regret a single day
Joy and pain along the way
A broken heart's the price we pay
As sad as it may seem
Baby can't you see
It's the way it's gotta be

Now I know that love ain't meant to be a play thing
Now I know it's not an ordinary everyday thing
Now I know that when it's right it's so amazing
When it's wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know
Yeah
Now I know
I know
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): ROGERS EVAN A, FENTY ROBIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Rihanna French translations
Stay
Love On The Brain
Unfaithful
Diamonds (in The Sky)
Suicide
Diamonds
We Found Love
Man Down
Bitch Better Have My Money
Te Amo
Russian Roulette
Umbrella (Feat. Jay-Z)
Love The Way You Lie (Piano Version)
Four Five Seconds
Rehab
S&M
Fresh Out The Runway
Take a Bow
Needed Me
The Monster (Feat. Eminem)
True Feelings
You Don't Love Me (no, No, No)
Only Girl (In The World)
Pour It Up
Skin
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
Disturbia
Sex With Me
What Now?
California King Bed
Run This Town
Work Ft. Drake
Where Have You Been
Stay (feat. Mikky Ekko)
Desperado
Rude Boy
Love Song
Sexuality
Emergency Room
Let Me
Stupid In Love
Red Lipstick
Birthday Cake (Remix) Feat. Chris Brown
You Da One
Close To You
Cold Case Love
Infidèle (feat. Faazh HIFI)
No Love Allowed
Loveeeeeee Song Ft. Future
Hard
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Francis Cabrel | Aladdin | Dalida | La Belle Et La Bête | Jean-Jacques Goldman | La Reine Des Neiges | Julien Clerc | Maxime Le Forestier | Richard Anthony | Isabelle Pierre | Teresa Teng | Cendrillon | Mozart L'Opéra Rock | Henri Salvador | Lady Gaga | Beyonce | GiedRé | Jacques Dutronc | Donjon De Naheulbeuk | Mireille Mathieu | Etienne Daho | Grégoire | Princess Sarah | Grand Corps Malade

Les Comédiens | Belzébuth | Belsunce Breakdown | A La Pêche Aux Moules | Sur Ma Vie | Let It Go | Les Sans Papiers | Who Am I To Stand In Your Way | L'envie D'aimer | Ces Gens-la 2 | Kalinka | Ah, Si J'étais Riche | House Of The Rising Sun | Si J'étais Elle | Titanium (feat. David Guetta) | Il Fait Trop Beau Pour Travailler | Les Feuilles Mortes | The Boy Who Wouldn't Hoe Corn | Comme Une évidence | Habanera (Carmen) | Reviens-Moi (Jaws Avec Gina) | Le Chien Dans La Vitrine | Hello (French Version) | L'un Pour L'autre | Ti-Cul
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid