Rihanna Pour It Up French translation
Pour It Up Rihanna sheet
artist
Pour It Up - Rihanna translation
♪ Pour It Up ♪ translation
{Verse-le}

Jete le, jete le
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete le, jete le
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense

Clubs de striptease et billets de dollars
J'ai toujours mon argent
Des verres "Patron" (Tequila), Puis-je avoir une recharge
J'ai toujours mon argent
Les strips-teaseuse vont monter et descendre de ce poteau
J'ai toujours mon argent
4h du mat et nous rentrons pas à la baraque
J'ai toujours mon argent
L'argent fait circuler le monde
J'ai toujours mon argent
Les bandes mettent à quatre pattes ta nana
J'ai toujours mon argent
Divise en lots, d'où cela est venu
J'ai toujours mon argent
La minute où tu comprends, tu sais que t'en veux
J'ai toujours mon argent

Ohhhh

Tout ce que je vois c'est des signes
Tout ce que je vois c'est des signes de dollar
Ohhhhh
Argent sur mon esprit
Argent, argent sur mon esprit
Jete, jete-les
Regarde-les tomber du ciel
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense

Le voiturier a coûté cent billets
J'ai toujours mon argent
Rempli tout d'or ma face
J'ai toujours mon argent
Qui s'préoccupe de comment vous les haineux vous vous
sentez
J'ai toujours mon argent
Apelle Jay et conclu l'affaire
J'ai toujours mon argent
Mon parfum marche et ils kiffent mon odeur
J'ai toujours mon argent
Alors qui s'préoccupe de ce que j'dépense
J'ai toujours mon argent
Mes poches sont profondes, et elles finissent jamais
J'ai toujours mon argent
Je fais l'idiote avec tout mes amis
J'ai toujours mon argent

Ohhh
Tout ce que je vois c'est des signes
Tout ce que je vois c'est des signes de dollar
Ohhhhh
Argent sur mon esprit
Argent, argent sur mon esprit
Jete, jete-les
Regarde-les tomber du ciel
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
Translation credits : translation added by hls and corrected by titi_92110, titi_92110, playload
Comments
1 comment for Rihanna - Pour It Up translation
Name/Nickname
Comment
#1 yeroun 07/03/2016 at 11:27:41
magnifique
Rihanna - Pour It Up lyrics
♪ Pour It Up ♪ official lyrics
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out

Strip clubs and dollar bills
I still got mo' money
Patron shots, can I get a refill
I still got mo' money
Strippers going up and down that pole
And I still got mo' money
Four o'clock and we aint going home
'Cause I still got mo' money
Money make the world go around
I still got mo' money
Bands make your girl go down
And I still got mo' money
Lot more where dat came from
I still got mo' money
I look in your eyes, I know you want some
And I still got mo' money

Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall out from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out

Valet cost a hundred bills
And I still got mo' money
Gold all up in my grill
I still got mo' money
Who cares how you haters feel
And I still got mo' money
Call Jay up and close the deal
'Cause I still got mo' money
My fragance on and they love my smell
I still got mo' money
So who cares about what I spend?
I still got mo' money
My pockets deep and they never end
And I still got mo' money
I'm going dumb with all my friends
And I still got mo' money

Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall out from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): THERON MAKIEL THOMAS, ROBYN FENTY, JUSTIN JOHN GARNER, TIMOTHY THOMAS, MICHAEL LEN II WILLIAMS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Rihanna French translations
Stay
We Found Love
Diamonds (in The Sky)
Love On The Brain
Unfaithful
Diamonds
Man Down
Simple Answer
Four Five Seconds
Umbrella (Feat. Jay-Z)
Take a Bow
Bitch Better Have My Money
Rehab
Te Amo
Suicide
Love The Way You Lie (Piano Version)
S&M
Russian Roulette
Work Ft. Drake
Rude Boy
Let Me
Only Girl (In The World)
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
What's My Name (ft.Drake)
Skin
Sex With Me
The Monster (Feat. Eminem)
Birthday Cake (Remix) Feat. Chris Brown
Disturbia
No Love Allowed
You Don't Love Me (no, No, No)
Pon De Replay
Woo Ft. Travis Scott
Nobody's Business ( Feat Chris Brown )
Fresh Out The Runway
Love Song
Photographs
Hate That I Love You (feat Ne-Yo)
Good Girl Gone Bad
California King Bed
Only Answer
Talk That Talk (Feat. Jay-Z)
Stay (feat. Mikky Ekko)
Needed Me
Cheers (Drink To That)
Love The Way You Lie (Feat. Eminem)
Now I Know
SOS
Fresh Off The Runway
Your Love
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Charles Aznavour | Generique TV | Queen | Saez | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Serge Gainsbourg | Joe Dassin | Notre-dame De Paris | Cendrillon | Garou | La Reine Des Neiges | Bob L'éponge | Shrek | Roméo Et Juliette | Savant Des Rimes | Crampe En Masse | Voix Du Peuple | Donjon De Naheulbeuk | Justin Bieber | Choum | Richard Cocciante | Richard Anthony | Comptine | Max Boublil

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid