song lyrics / Rihanna / The Last Song translation  | FRen Français

The Last Song translation into French

Performer Rihanna

The Last Song song translation by Rihanna official

Translation of The Last Song from English to French

Nous voici
En plein air, au bord de la falaise
Regardant à nouveau la fin
Mais encore une fois, peut-être que nous sommes enfin, sur
La route qui s'éloigne
De toutes vos plaintes
D'entendre la même chanson
Mais bébé, nous l'entendrons quand je serai parti

Il est temps de mettre en marche
La dernière chanson (oh)
La dernière chanson (oh)

Et si tu gaspillais l'amour et que notre amour disparaissait avec le temps
Et que la chanson triste finit par être la dernière chanson que tu entendras jamais
C'était la nôtre
Mais je le referais
Tenant à nouveau la main de mon ami
Mais encore une fois
Peut-être que nous avons tout donné
Une chanson que nous n'oublierons jamais
Peut-être les laisser jouer
Peut-être qu'elle sauvera le monde
Ils vont manquer de l'entendre quand elle sera partie

Mais il est temps de mettre en marche
La dernière chanson (oh)
La dernière chanson (oh)

Et si nous laissions chaque moment que nous pourrions épargner
Et que la chanson parfaite finit par être la dernière chanson que tu entendras jamais
Tu ne sauras jamais quand la chanson va jouer
La dernière chanson que tu entendras est celle que tu as faite
Ta chanson était belle
C'est pourquoi j'ai commencé à la chanter
Mais cette chanson est notre chanson, elle joue jusqu'à la fin
Même si c'est la dernière chanson

La dernière chanson (oh)
La dernière chanson (oh)

Et si tu gaspillais l'amour et que notre amour disparaissait avec le temps
Et que la chanson parfaite finit par être la dernière chanson que tu entendras jamais

Ooh
Ooh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for The Last Song translation

Name/Nickname
Comment
#2 membre
01/03/2015 at 02:06:35
Euh pourquoi la chanson est avec la photo
#1 phugoushi
06/03/2010 at 14:39:45
La derniere chanson Nous voici Presque tomber Face a la fin Mais, Peux etre que nous somme Sur la bonne route Tu te plains toujours d'entendre la meme chanson +Mais quand je partirais tu l'entendras Il est temps d'ecouter La derniere chanson (oh ! ) La derniere chanson (oh ! ) Mais si tu gaspille l'amour Le temps s'efface Et cette triste chanson est la derniere que tu entend C'etait dur mais je l'ai fait Je tiens la main de mon ami encore Mais peux etre qu'on a fait de notre mieux Nous n'oublieront janais cette chanson Laisse la jouer Peux etre que je sauverais le monde Je vais leur manquer quand je serais partie Mais il est temps d'ecouter La derniere chanson (oh ! ) La derniere chanson (oh ! ) Mais si tu gaspille l'amour Le temps s'efface Et cette triste chanson est la derniere que tu entend Pont Tu ne sais jamais quand la chanson va s'arreter Et meme si c'est la derniere que tu entendras Ta chanson etait magnifique C'est pour ca que j'ai commencer a la chanter Mais ceci est notre chanson Et je veux l'entendre jusqu'a la fin Et meme si c'est La derniere chanson (oh ! ) La derniere chanson (oh ! ) La derniere chanson (oh ! ) Mais si tu gaspille l'amour Le temps s'efface Et cette triste chanson est la derniere que tu entend
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid