song lyrics / Robin Thicke / Hard On My Love translation  | FRen Français

Hard On My Love translation into French

Performer Robin Thicke

Hard On My Love song translation by Robin Thicke

Translation of Hard On My Love from English to French

{Dur envers mon amour}

Dure envers mon amour (de Robin Thicke)

Elle est si dure envers mon amour
Elle est si dure envers mon amour
Elle est si dure envers mon amour
Elle est si dure envers mon amour

Elle s'appelait Jessica, je l'ai rencontrée dans la salle de bain
C'était allumé, c'était éteint
C'était bon, c'était mal
C'était ... yeah
Je me suis mis au film, j'avais un peu de popcorn
Et je devine, quand j'ai regardé son tee-shirt, juste parce-que

Elle est si dure envers mon amour
Elle est si dure envers mon amour
Elle est si dure envers mon amour
Elle est si dure envers mon amour

Tout ce que tu as à faire est
t'allonger près de moi, viens et reste avec moi bébé
Tout ce que tu as à faire est
T'allonger près de moi, viens et reste avec moi bébé
Oh

je ne veux pas te perdre
Mais je ne veux pas me perdre
ça pourrait être simple de se regarder dans les yeux
Si tu descendais du haut de ton cheval
Oh

Elle est si dure en vers mon amour
Elle est si dure en vers mon amour
Elle est si dure en vers mon amour
Elle est si dure en vers mon amour

Tout ce que tu as à faire est
De t'allonger près de moi, viens et reste avec moi bébé
Tout ce que tu as à faire est
De t'allonger près avec moi, viens et reste avec moi bébé
Oh

je ne veux pas te perdre
Mais je ne veux pas me perdre
ça pourrait être simple de se regarder dans les yeux
Si tu descendais du haut de ton cheval
Oh

Tout ce que tu as à faire est
De t'allonger près de moi, viens et reste avec moi bébé
Tout ce que tu as à faire est
De t'allonger près de moi, viens et reste avec moi bébé
Oh

Elle est si dure en vers mon amour
Elle est si dure en vers mon amour
Elle est si dure en vers mon amour
Elle est si dure en vers mon amour

(Fin)
Translation credits : translation added by sivia11

Comments for Hard On My Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid