song lyrics / Ronan Parke / We Are Shooting Stars translation  | FRen Français

We Are Shooting Stars translation into French

Performer Ronan Parke

We Are Shooting Stars song translation by Ronan Parke

Translation of We Are Shooting Stars from English to French

{Nous sommes des étoiles filantes.}

Nous sommes des étoiles filantes.

Illumine, Illumine le ciel.

Tu as tellement peur, nous nous éloignons cette fois.
As-tu donné assez, ou renonce tu juste. Ta chance de briller?

Auras-tu un dernier tour pour te battre, une dernière chance de conclure,
c'est le dernier tour, je déclenche le compte à rebours...

(Refrain)
Droit vers le sommet, ne jamais laisser tomber.
Nous ne tomberons pas ce soir !
Nous sommes des étoiles filantes!
Illuminant le ciel si clair!
Donc, c'est quand tu sents que tu tombe, que tu prend le coup le plus dur!
Nous ne lachons jamais!
Parce que nous sommes des étoiles filantes,
ce soir!

Illumine, Illumine! (2x)

Votez après le top, maintenant il est temps d'aller sous la rampe
Et sent tu le feu, est il brûlant, à l'intérieur?

Tu as encore une règle à briser, parce qu' il y a une dernière étape à franchir
Au dernier tour, nous t'excluons.

(Refrain)
Droit vers le sommet, ne jamais laisser tomber.
Nous ne tomberons pas ce soir !
Nous sommes des étoiles filantes!
Illuminant le ciel si clair!
Donc, c'est quand tu sents que tu tombe, que tu prend le coup le plus dur!
Nous ne lâchons jamais!
Parce que nous sommes des étoiles filantes,
ce soir!

(2x)
Nous sommes des étoiles filantes!
Illumine, Illumine le ciel !

(Refrain)
Droit vers le sommet, ne jamais laisser tomber.
Nous ne descendrons pas ce soir !
Nous sommes des étoiles filantes!
Illuminant le ciel si clair!
Donc, c'est quand tu sents que tu tombe, que tu prend le coup le plus dur!
Nous ne lâchons jamais!
Parce que nous sommes des étoiles filantes,
ce soir!

(3x)
Nous sommes des étoiles filantes!
Illumine, Illumine le ciel !
Translation credits : translation added by emeline0323 and corrected by SuperNico28, SuperNico28

Comments for We Are Shooting Stars translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid