song lyrics / Ryan Adams / Like Yesterday translation  | FRen Français

Like Yesterday translation into French

Performers Ryan AdamsRyan Adams & the Cardinals

Like Yesterday song translation by Ryan Adams

Translation of Like Yesterday from English to French

{Comme hier}

Je fixe simplement la lune comme si c'était hier
Je vois mon visage refléchi dans la lumière sur la vitre de la fenêtre
Les arbres à l'extérieur sont immobiles, je prend un somnifère et ressens un peu moins la douleur

Tu es simplement assise au soleil à regarder les bateaux passer
Des bateaux enchaînés à la jetée
Dans la fenêtre du bateau il y a une photo d'une famille alors qu'elle était plus jeune

Et bien, j'ai vu notre temps venir
Et j'ai vu notre temps partir comme du brouillard dans la lumière
Là-dehors, sur la côte obscurcie de l'océan

Oh, on ne dirait pas que c'était hier
Oh, on ne dirait pas que c'était hier
Oh, on ne dirait pas que c'était hier
Oh, on ne dirait pas que c'était hier

Mais c'était hier
Oh, comme hier
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Like Yesterday translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid