song lyrics / Ryeowook / The Little Prince translation  | FRen Français

The Little Prince translation into French

Performer Ryeowook

The Little Prince song translation by Ryeowook

Translation of The Little Prince from other language to French

{The Little Prince}

Tes mots, ton visage, je n'arrive pas à les comprendre
La chose la plus dure au monde
C'est de gagner ta confiance
Si tu m'éduque et m'apprivoise
Penses-tu que nous ne serons jamais séparés ?
Aurions-nous été des meilleurs amis ?
Faire un cœur qui est comme le vent resté auprès de moi
C'est quelque chose de difficile, je le sais
Mais je ne dirai rien, je t'attendrais simplement

Le Petit Prince m'a dit
Que gagner le cœur de quelqu'un
Est la chose la plus dure à faire, viens à moi
Le Petit Prince m'a dit
Il se peut que ce soit triste maintenant
Mais nous ne nous sépareront jamais
Et que tu voudras rire avec moi

Ces jours-ci, je ne peux pas voir sur ton visage
Ce sourire éclatant
Avant tu souriais à chaque petite chose
Et alors que je compte les étoiles qui se déploient dans le ciel noir
Je sais que c’est combien c'est dur
Mais je ne dirai rien, je t'attendrais simplement

Le Petit Prince m'a dit
Que gagner le cœur de quelqu'un
Est la chose la plus dure à faire, viens à moi
Le Petit Prince m'a dit
Il se peut que ce soit triste maintenant
Mais nous ne nous sépareront jamais
Et que tu voudras rire avec moi

Tu es pour moi la seule personne au monde
Je serai ton seul et unique ami
La raison pour laquelle la rose est si précieuse
Est qu'elle essaye de toutes ses forces de fleurir

Le Petit Prince m'a dit
Que gagner le cœur de quelqu'un
Est la chose la plus dure à faire, viens à moi
Le Petit Prince m'a dit
Il se peut que ce soit triste maintenant
Mais nous ne nous sépareront jamais
Et que tu voudras rire avec moi

Tu m'as apprivoisé alors je ne peux voir personne d'autre
Aujourd'hui encore
Je pense à toi tandis que je verse des larmes
Translation credits : translation added by SkullHong

Comments for The Little Prince translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid