Simplyd4rk How Could I French translation
How Could I Simplyd4rk sheet
artist
How Could I - Simplyd4rk translation
♪ How Could I ♪ translation
{Comment pourrais-je}

Comment pourrais-je te faire comprendre
Les mots que je cachais sous mes pas,
Derrière mes sourires, il y avait un coeur qui dormait

Comment pourrais-je changer ce destin lunatique
Qui nous pousse à nous aimer, puis à nous détester
Devrais-je tout oublier meme le jour de notre rencontre ?

Refrain :
Il n'y a ni de Dieu, ni de sauveur
Pour apaiser la souffrance dans mon coeur
Mon comportement reste le même :
Je dois combattre
Ouvre la porte
Guide moi droit dans tes bras
Je pourrais mourir pour
Une seconde de plus à tes côtés

Mais comme toujours tu a gâché ta chance
Piégée entre passé et présent
Tu n'as jamais su comment prendre une décision
Laissant dégénérer la situation

Tu dis que mes mots blessent mais tes silences tuent
C'est toujours la même histoire, maintenant ça me fatigue
Tu peux être énervée, prends tes affaires
Et s'il te plait, pars !

Refrain :
Il n'y a ni de Dieu, ni de sauveur
Pour apaiser la souffrance dans mon coeur
Mon comportement reste le même :
Je dois combattre
Ouvre la porte
Guide moi droit dans tes bras
Je pourrais mourir pour
Une seconde de plus à tes côtés

A tes côtés tu voulais nous avoir lui et moi
Ton égoïsme t'a aveuglé bébé
Donneuse de faux-espoirs, briseuse de coeur,
C'est ce dont tu es coupable
Arrete de croire que tu es la victime dans cette histoire

Refrain final
Il n'y a pas de Dieu, ni de sauveur
Pour apaiser la souffrance dans mon coeur
Mon comportement reste le même :
Je dois combattre
Je ferme la porte
Je ne reviendrais pas dans tes bras
Je ne mourriras pas pour
Une fille qui ne mérite pas mon coeur
Translation credits : translation added by Zuu_x3 and corrected by LuStifler
Comments
Leave a comment for Simplyd4rk - How Could I translation
Name/Nickname
Comment
Simplyd4rk - How Could I lyrics
♪ How Could I ♪ official lyrics
How could I make you understand
Words that I hid under my steps
Behind my smiles there was a heart that slept

How could I change this moody fate
Compelling us to love then to hate
Should I forget everything even the day we met?

There's neither god nor a savior
To heal the pain inside my heart
My behavior
Remains the same: I have to fight
Open the door
Guide me right into your arms
I could die for
One more second at your side But as always you waste your
chance
Tricked between past and present
You never knew how to take a decision
Letting bleed, the situation

You told me my words hurt but your silences kill
It's always the same script, now I am tired of it
You can be angry, take up your clothes
And please, leave!

There's neither god nor a savior
To heal the pain inside my heart
My behavior
Remains the same: I have to fight
Open the door
Guide me right into your arms
I could die for
One more second...

By your side you'd like to have him and me
Your selfishness has blinded you baby
Hopemaker, heartbreaker, that's right you are guilty
Stop believing you're the victim in this story

There's neither god nor a savior
To heal the pain inside my heart
My behavior
Remains the same: I have to fight
Open the door
Guide me right into your arms
I won't die for
A girl who doesn't deserve my I
Won't die for
A girl who doesn't deserve my heart
I won't die for
A girl who doesn't deserve my heart.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Simplyd4rk French translations
Vampire Kiss
Lucie
No Escape
Guestlist
FCKM3
In 3 Seconds
Freedom 4 Zombies
Fightworld
Crucified
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Saez | Claude François | Aladdin | La Belle Et La Bête | Notre-dame De Paris | Les Choristes | Richard Cocciante | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Walt Disney | Maxime Le Forestier | Le Livre De La Jungle | Georges Bizet | Bonnie Tyler | La Petite Sirène | Garou | Grease | Lady Gaga | Astérix | Bob Marley | Anne Sylvestre | Serge Reggiani | Bryan Adams | Raiponce | Oldelaf

La Magie Des Winx (Générique) | Sous L'océan - La Petite Sirène | Toi Plus Moi | J'arrive | Le Blues Du Businessman | Can I Have This Dance | Seulement L'amour | Gospel Pur | L'enfant D'algerie | Ma Mère M'a Donné Cent Sous | Dis Moi Lune D'argent | La Chanson Des Jumelles | Vers Le Ciel | Confidence | Grand'Mère | Because You Loved Me | The Cigarette Duet | Wonderwall | Eternellement | King | (I've Had) The Time Of My Life | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | Chalawa | Le Bien Qui Fait Mal | Entre Deux Mondes
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid