Sir Pathétik L'amour S't'une Perte De Temps French translation
L'amour S't'une Perte De Temps Sir Pathétik sheet
artist
L'amour S't'une Perte De Temps - Sir Pathétik translation
♪ L'amour S't'une Perte De Temps ♪ translation
{L'amour S'Tune Perte De Temps}

Yo,comment ca va les filles
C’est mon retour d’appel
J’savais pas comment vous le dire
Fallait jmette les choses au clair
Ouin, ben c’est sa. C’est ce qui en n’est

L'amour s't'une perte de temps
j'vivais rien que pour mon argent
ça diffère un peu maintenant
Parce qu'ta vie m'a rentrée dedans

Bébé j'te donne s'que tu veux
Mais faut qu'ça reste entre nous deux
Chérie c'est pas que j'joue un jeu
j'me sens pogné dans l'milieux

Ma vie d'bum me frappe d'un bord
grâce à ton aide, ton love j'm'en sors
j'avoue qu'j'ai d'la misère encore
d’être en amour sans même savoir

Si l'amour c'est réciproque
j'sais pas si j't'aime pis ça, ça m'fuck
d'me questionner j'n'ai plein mon truck
faut que j'parte avant que j’bloque

y'a fallu qu'tu passes pour que j'comprenne
qu'on a l'même sang qui coule dans nos veines
que l'amour c'est pas d'la haine
pis pu y croire ça m'donne la chienne

Refrain
Que j’sois un bad, bad boy, ou un sweet lova
quand j'dis j't'aime c'est vrai qu'j't'aime fac mélange pas
toute ça
Combien d'dame qui me pense player,
Parce qu'le sexe j'aime ça
Moi j'mens pas à personne
si j'te ldit pas c'est qu'J'taime pas

Bébé tu me connaissait tout au long, vous êtes maintenant
perdre piste
Vous bien que ce que nous avons vécu a eu tort, maintenant
vous voulez me rendre, mais bébé
Je ne t'ai jamais dit que j'avais des sentiments pour toi
Mais ce que nous avions était bonne et tout ce que je dit
est vrai
j't'ai jamais mentit, à propos d'quoi qu'ce soit
j'l'ai ressenti, qu't'éprouvais d'quoi pour moi
ses temps si, j'me comprend pu moi même
j'ai beau te r'garder en pleine face, mais j'vois plus la
même

j'essaye de vivre au jour le jour, sans m'poser trop
d'questions
so faut que j'fasse le sourd, quand tu m'parles d'affection
j'entend déjà l'tonerre qui gronde
mais j'sais qu't'aimerais pouvoir vivre dans l'meilleur des
monde

Désolé mais j'ai pas d'temps à perdre
Regarde moi ton phone, que j'te call back
que j'te brule bitch, j'veux pas d'come back
inquiète toi pas, j'te nommerai pas dans mon prochaine
piste

Désolé mais j'ai pas d'temps à perdre
j'le savais qu'nous deux, ça avait pas d'avenir
j'préferais être straight up, plutôt que d'mentir
mon coeur est ailleurs so va falloir te repentir
-Si je t’ai dit que j’taime
C’est que j’taime
Si j’ai rien dit
Bin J’ai rien dit
Translation credits : translation added by xx-Clauuee-xx
Comments
Leave a comment for Sir Pathétik - L'amour S't'une Perte De Temps translation
Name/Nickname
Comment
Sir Pathétik - L'amour S't'une Perte De Temps lyrics
♪ L'amour S't'une Perte De Temps ♪ lyrics
ARTISTE: CAYA

-Premièrement, je tiens à corriger non pas les paroles
mais bien l'artiste. C'est CAYA qui chante avec Doug
St-Louis. Ça m'dégoûtes de voir que les gens font le
mélange et ne s'informent pas comme il faut... Surtout que
sur cette vidéo c'est bien écrit sur You Tube que c'est
CAYA...:(

-Deuxièmement, elle est dans 2 de ses albums, je l'ai vu
en show et c'est un ami. C'est pas très intéressant de
voir ça. :(
Ça me déçoit, sérieux!

-Troisièmement, merci pour votre compréhension!!!

-L'AMOUR C'T'UNE PERTE DE TEMPS-

L'amour c't'une perte de temps
J'vivais rien que pour l'argent
Ça diffère un peu maintenant
Parce qu'ta vie m'a rentrée dedans
Baby j'te donne c'que tu veux
Mais faut qu'ça reste entre nous deux
Chérie c'est pas que j'joue un jeu
J'me sens pogné dans l'milieux
Ma vie d'bum me frappe d'un bord
Grâce à ton aide, ton love j'm'en sors
J'avoue qu'j'ai d'la misère encore
D'être en amour sans même savoir
Si l'amour c'est réciproque
J'sais pas si j't'aime pis ça ça m'fuck
D'me questionner j'n'ai plein mon truck
Faut que j'parte avant qu'ça bloque
Y'a fallu qu'tu passes pour que j'comprenne
Qu'on a l'même sang qui coule dans nos veines
Que l'amour c'est pas d'la haine
Pis qu'plus y croire ça m'donne la chienne

Que j'sois un bad bad boy ou un sweet loveur
Quand j'dis j't'aime c'est vrai qu'j't'aime fait que
mélange pas toute ça
Combien d'hommes qui m'pensent playeur parce qu'le sexe
j'aime ça
Moi j'mens pas à personne si j'te l'dis pas c'est
qu'j't'aime pas

Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me
back, but baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true

J't'ai jamais mentis, à propos d'quoi qu'ce soit
J'l'ai ressenti, qu't'éprouvais d'quoi pour moi
Ces temps si, j'me comprend plus moi même
J'ai beau te r'garder en pleine face, mais j'vois plus la
même
J'essaye de vivre au jour le jour, sans m'poser trop
d'questions
So faut que j'fasse le sourd, quand tu m'parles d'affection
J'entends déjà l'tonerre qui gronde
Mais j'sais qu't'aimerais pouvoir vivre dans l'meilleur des
mondes
Sorry mais j'ai pas d'temps à perdre
Check moi ton phone, que j'te call back
Que j'le burn bitch, j'veux pas d'come back
Inquiète toi pas, j'te nommerai pas dans mon next track
Sorry mais j'ai pas d'temps à perdre
J'le savais qu'nous deux, ça avait pas d'avenir
J'préferais être stright up, plutôt que d'mentir
Mon coeur est ailleurs so va falloir te r'pentir
Si j'tai dit que j't'aime, ben j't'aime !
Pis si j'ai rien dis, ben j'ai rien dis !

Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me
back, but baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true

Si j't'ai déja que j't'aimais
c'tait vrai pis tu l'sais
Si j't'ai déja dit qu'c'tait bon
Ça c'tait vrai pis tu l'sais
Mais si j'ai rien dit, c'est finit
Excuse me, j't'ai pas mentis
J'suis parti, j'vais r'venir
Si t'es down pour une autre partie
Mais le sexe c't'une chose
Pis l'amour c't'une autre
Pour moi c'est rare qu'c'est côte à côte
Ça d'vient sérieux c'est la que j'chauffe
Parc'qu'ma vie de bum me frappe
Pis sans amour ça laisse des marques
Fait que j'ai pas d'love à t'donner
Mais pas t'revoir ça me fait débuzzer
J'me sens confus sur toute la ligne
J'contrôle plus tous mes fellings
Ça me fuck trop d'te voir pleurer
Mais tu peux pas dire que j't'ai niaisé


Que j'sois un bad bad boy ou un sweet loveur
Quand j'dis qu'j't'aime c'est vrai qu'j't'aime fait que
mélange pas tout ca
Combien d'hommes qui m'pensent playeur, parce qu'le sexe
j'aime ça
Moi j'mens pas à personne , si j'te l'dis pas c'est
qu'j't'aime pas

Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me
back, but baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true
Other Sir Pathétik French translations
On T'a Pas Oublié
J'rap Pour Toi
Apprendre a Vivre
Le Monde Change
On Rêve à ça
I Want It All
Bazzoka
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Aladdin | Raiponce | Céline Dion | Phoebe Buffay | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Queen | Joe Dassin | Dalida | Régine | Les Frères Jacques | Violetta | Astérix | Beyonce | Kendrick Lamar | Jacques Dutronc | Claude François | Indochine | Georges Bizet | Donjon De Naheulbeuk | Pirates Des Caraïbes | Edith Piaf | Enrique Iglesias | Graeme Allwright

Le Lion Est Mort Ce Soir | Les Petits Papiers | Je M'en Vais | Bébé Ft. Dadju | Smack That (feat Eminem) | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Don't Worry, Be Happy | La Madrague | Dis, Quand Reviendras-tu ? | C Est Magnifique | Nti o Ana | Dors Caroline | Look Into My Eyes(Everything I Do ) Bryan Adams | A L'aventure Compagnon | Je Pense à Toi | Sentiments Grandissant | Tant De Nuits | We Will Rock You | Mon Fils | Be Careful | Léon | Legalizacion | Comme Une évidence | Si Ou Di Oui | A Paris
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid