song lyrics / Snoop Dogg / Ain't No Fun translation  | FRen Français

Ain't No Fun translation into French

Performers Snoop DoggKuruptNate DoggWarren G

Ain't No Fun song translation by Snoop Dogg

Translation of Ain't No Fun from English to French

{Ce n’est pas drôle}

Tu es de retour maintenant c’est l'heure de faire des cochonneries, c'est DJ Eazy Dick
Sur W-Balls, tout de suite, un truc nouveau proposé par Snoop Doggy Dogg
Et ce morceau est pour toutes les filles de la part de tous les mecs
Un gros ouaf ouaf d’excitation parce qu'on va le rendre un peu mystérieux
Ici ce soir, c'est DJ Eazy Dick, sur la radio qui
Te tape ton gros cul, avec une grosse bite

[Couplet Un: Nate Dogg]
Lorsque je t'ai rencontré hier soir bébé
Avant que je t’ouvre la fente (*la chatte)
J'avais du respect pour toi chérie
Mais maintenant c’est du passé redonnes en moi
Parce que tu m'as donné ta minette tout entière
Et que tu m'as même léché les couilles
Laisse ton numéro sur la commode
Et je te promets bébé, que je te passerai un coup de fil
La prochaine fois que je me sens un peu excité
Tu peux me rendre visite, et je te baiserai jusqu'à l'orgasme
Et si tu ne peux pas baiser, aujourd'hui, chérie
Allonge toi juste et ouvre la bouche
Parce que je n'ai jamais
Rencontré une fille
Que j'aime
Dans tout le monde entier

[Couplet Deux: Kurupt]
Eh bien, si Kurupt kiffe les putes je serais toujours fauché
Je n’aurai jamais de cette putain de coke (*indo) à fumer
Je te kiffe grave et je me saoule la gueule, qu’est ce que tu peux faire comme moi salope
Faisons nous comme BBD (*Big Black Dick), t’es une salope de fan ?
Je n’ai pas d’amour pour les filles faciles
C’est quelque chose que j’ai appris de mes frères chez Dogg Pound
Alors comment putain je peux
Payer cette pute, juste pour la niquer
Je sais bien que sa minette est à moi, du coup je la baise deux fois plus
Et une fois que j’en ai finis avec elle, il n’y a rien d’autre à en faire
Que de la faire tourner aux potes, maintenant tu la baises
Parce qu’elle n’est rien d’autre qu’une pute pour moi
Et vous savez tous, que ces salopes j’en ai rien à battre
Je kiffe grave ça, pourquoi vous y prêtez tous attention
Je l’aborde avec une proposition différente, je suis Kurupt
Salope tu ne seras jamais la seule et l’unique, bouge ton cul seeaaalope !

[Refrain] x4:
Ce n’est pas drôle, si les potes ne peuvent pas en avoir

[Couplet Trois: Snoop Doggy Dogg]
Devine qui est de retour dans cette putain de maison
Avec une grosse bite pour ta putain de bouche
Les salopes me respectent, et mes potes aussi
Parce que quand les putes deviennent hypocrites je prends ma revanche
Qu’est ce que tu vas faire ? Tu ne sais pas vraiment
Alors je te conseillerai de ne pas faire confiance en cette pute
Je suis trop con de tomber amoureux d’une pute
Sachant vraiment bien, que je suis rattrapé par ma drogue
Maintenant que le soleil a tourné mon comportement change
Combien de salopes veulent baiser avec ce black appelé Snoop
Doggy, je suis supérieur en tout
Je suis aussi vraiment fantastique jusqu’au bout de mes orteils d’avoir un problème avec ces salopes
Mais regarde, c’est pas marrant, si mes potes ne peuvent pas y goûter
Parce que tu sais que je ne les aime pas

[Couplet Quatre: Warren G]
Whoa!
Hey, maintenant tu sais, inspire, expire à mon rythme
Un pour le fric, deux pour les salopes
Trois pour se tenir prêt, et quatre pour niquer les putes
Je suis dans ma Chevrolet, une ‘64’ rouge pour être exact
Avec des putes à côté de moi, et derrière moi
Alors ne me dérange pas salope parce que j’essai de conduire, donc
Agenouilles toi et commence à jongler
Avec ces putains de couilles dans ta bouche
C’est moi, Warren G le black pour qui on a beaucoup de respect (pouvoir)
Whoo !

[Refrain]
Translation credits : translation added by guarin91

Comments for Ain't No Fun translation

Name/Nickname
Comment
#1 guarin91
20/08/2008 at 03:26:37
Je viens de la poster alors je l'avais déjà posté pourquoi l'avoir refusé la deuxième fois parce que elle est presque parfaite, mais c'est vrai que la première fois elle n'était pas finis ja n'avais pas eu le temps et je pensais que la validation se faisait comme sur la coccinelle alors que ce n'est pas du tout le cas!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid