Snow Patrol In My Arms French translation
In My Arms Snow Patrol sheet
artist
In My Arms - Snow Patrol translation
♪ In My Arms ♪ translation
{Dans mes bras}

Dit moi quelque chose que je sais,
Juste quelque chose que je comprends
J’ai besoin de gouter cette douce sensation
De tes mains guérisseuses
Je sais que je suis prêt pour ton amour
Je ne le comprends simplement pas
Il y a un pacte de confiance silencieux
Que je n’ai jamais pu admettre
Je n'ai jamais pu

Alors maintenant je te dis la raison pour laquelle j’ai
tout foiré
Juste en me regardant dans les yeux je tombe en morceaux
S’il te plait laisse-moi me raccrocher à toi jusqu’à
ce que je sache que nous avons tous les deux dépassé cela
Je ne pourrais pas passer un autre jour sans toi dans mes
bras

Tu as l’air si fragile que je pourrais te briser
Mais j’essaye de me retenir
Ensemble pour nous deux
Mais en réalité je suis tout autant effrayé
Je veux juste te regarder dormir
Comme tu es couché ici à côté de moi
Alors ferme tes yeux je surveillerai la porte
Et quand tu te réveilleras tu te réveilleras avec moi
Quand tu te réveilleras

Alors maintenant je te dis la raison pour laquelle j’ai
tout foiré
Juste en me regardant dans les yeux je tombe en morceaux
S’il te plait laisse-moi me raccrocher à toi jusqu’à
ce que je sache que nous avons tous les deux dépassé cela
Je ne pourrais pas passer un autre jour sans toi dans mes
bras

Dans mes bras
Translation credits : translation added by Elaya
Comments
Leave a comment for Snow Patrol - In My Arms translation
Name/Nickname
Comment
Snow Patrol - In My Arms lyrics
♪ In My Arms ♪ official lyrics
Tell me something that I know
Just something that I understand
I need to taste the warming glow
Of your medicating hands

I know I'm ready for your love
I just don't understand it
There is a silent pact of trust
That I never could admit
That I never could

So now I'm telling you the reason I'm all messed up
Just have to look me in the eyes and I fall apart
Please let me hold you 'til I know we are both through this
I couldn't lead another day without you here In My Arms

You look so fragile I could break
But I try to hold myself together
For the both of us
But in truth I'm just as scared

I just wanna watch you sleep
As you lie here beside me
So close your eyes, I'll guard the door
And when you wake, you'll wake with me
And when you wake you'll

So now I'm telling you the reason I'm all messed up
Just have to look me in the eyes and I fall apart
Please let me hold you 'til I know we are both through this
I couldn't lead another day without you here In My Arms

In My Arms
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): GARY LIGHTBODY, TOM SIMPSON, JONATHAN GRAHAM QUINN, PAUL WILSON, NATHAN CONNOLLY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Snow Patrol French translations
Chasing Cars
Run
Set The Fire To The Third Bar
New York
Just Say Yes
You Could Be Happy
Open Your Eyes
What If The Storm Ends
The Lightning Strike
Dark Roman Wine
Somewhere a Clock Is Ticking
I Won't Let You Go
An Olive Growing Facing The Sea
Cartwheels
Batten Down The Hatch
Crazy In Love
Take Back The City
Crack The Shutters
Spitting Games
Chocolate
You Are My Joy
If I'd Find The Right Words To Say
Warmer Climate
Favourite Friend
This Isn't Everything You Are
Mahogany
The President
Called Out In The Dark
Making Enemies
In The End
PPP
Fifteen Minutes Old
How To Be Dead
The Finish Line
Headlights On Dark Roads
It's Beginning To Get Me
Hands Open
On/Off
Make This Go On Forever
You're All I Have
Shut Your Eyes
Downhill From Here
Starfighter Pilot
Ask Me How I Am
Give Me Strength
Engines
Lifeboats
The Golden Floor
Please Just Take These Photos From My Hands
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Henri Salvador | Serge Gainsbourg | Shrek | Walt Disney | American Horror Story | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Barbara | La Petite Sirène | Pocahontas | Les Colocs | Savant Des Rimes | Les Compagnons De La Chanson | Princess Sarah | Enrique Iglesias | Indochine | Eminem | Anastasia | Rouget De Lisle | Yves Montand | Jay-Z | Voix Du Peuple | L'Arcusgi | Le Bossu De Notre Dame

XXX Ft. U2 | Je Suis Ton Meilleur Ami | Ya Zina Diri Latay | Now We Are Free | Le Triomphe De L'amour | Soniye Heeriye | Je Suis Jalous | A Thousand Years | Si C'était Le Dernier | Pokemon Saison 3 :voyage à Johto | Ma Mère M'a Donné Cent Sous | Tale As Old As Time | L Etranger Au Paradis | Les Barbeapapas | La Declaration | Tu M'manques | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Mi Amor | Un Jour Mon Prince Viendra | Un Homme Et Une Femme | Demain Il Pleut | Il Etait Un Petit Navire | Près De Moi | Will The Circle Be Unbroken | A Thousand Years (part 2)
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid