So Nyeo Shi Dae One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) French translation
One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) So Nyeo Shi Dae sheet
artist
One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) - So Nyeo Shi Dae translation
♪ One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) ♪ translation
{One Year Later ( Feat Onew - SHINee )}

On dirait que j'ai rêvé depuis un long moment
J'ai marché et marché pendant un long moment
Comme si on s'était fait une promesse
Me tenir debout devant les autres gens comme ce jour il y a
un an

Ces belles histoires que nous avons écrites ensemble
Ces éternelles promesses pour lesquelles on a prié
Elles reviennent toutes vers moi en ce moment et je ne suis
pas sûre que mon coeur puisse le supporter
Je me suis toujours retenue de penser à toi
Comment s'est passée cette année pour toi ?

Pendant un long moment, j'ai vécu, t'ai oubliée
Pendant un long moment, j'ai pensé faire bien
Mais j'ai commencé à réaliser quand tout ce temps a
passé
Que je ne suis rien sans toi

A ce moment, si l'on avait été plus matures
Si on avait su comment on serait maintenant
Je ne me sens pas capable de surmonter ces éternels
regrets
Donc je les repousse
Un an a passé comme ça

Tes sentiments pourraient-ils être les mêmes que les miens
?
Me donneras-tu une seconde chance ?
Je sais maintenant que nous ne pouvons pas nous séparer
l'un de l'autre
La seule personne que j'aime et que j'aime encore

J'aimerais que nous retournions à nos premiers jours
A ces beaux, joyeux et amoureux jours
Ces histoires qui nous brisent le coeur et ces arguments
vains
Enterre-les tous maintenant
Et promets qu'on ne les ressortira jamais
Peu importe le nombre de saisons, d'années qui passeront
J'espère que nous ne nous rencontrerons plus jamais comme
aujourd'hui
Translation credits : translation added by fafadu224
Comments
Leave a comment for So Nyeo Shi Dae - One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) translation
Name/Nickname
Comment
So Nyeo Shi Dae - One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) lyrics
♪ One Year Later ( Feat Onew - SHINee ) ♪ official lyrics
한참을 꿈을 꾼 것 같아
한동안 헤매고 헤매다
마치 약속이라도 한 듯 네 계절을 거슬러
그 날처럼 마주 서있는 우리
그 때 우리가 써내려 갔던
아름다웠던 이야기
그 때 우리가 기도했었던
영원하자던 약속들
하나씩 떠올리다 너의 가슴이
견디지 못할걸 알기에
니 생각에도 꾹 참았어
너의 1년은 또 어땠었니

한참을 잊은 채 살았지
한동안 괜찮은 듯 했어
하지만 시간이 흐르며
깨달아가고 있어
너 없이는 나는 안 된다는 걸

그 때 우리가 아주 조금만
어른스러웠더라면
그 때 우리가 미쳐 몰랐던
지금을 알았더라면
끝이 없는 후회만 되뇌이다가
이겨낼 자신이 없어서
그것마저도 꾹 참았어
그렇게 1년이 흘러왔어

혹시 너도 내 맘 같을까
다시 한번만 기회를 주겠니
이젠 알아 절대로 우리는 헤어질 수 없어
사랑하고 또 사랑하는 한 사람 (Oh)

우리 좋았던 처음 그때로
다시 돌아갔으면 해
아름다웠고 (아름다웠고)
행복했었던 (행복했었던)
사랑이었던 날들로
가슴 아픈 얘기들 헛된 다툼들
이젠 모두 다 묻어두고
다신 꺼내지 말기로 해
계절이 또 흘러
몇 년이 지나도
오늘 같은 만남 다신 없길
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other So Nyeo Shi Dae French translations
Mr Mr
You-Aholic
Day By Day
Visual Dreams
Mr Taxi
Wake Up
Talk To Me
Sweet Talking Baby
Star Star Star
Show ! Show ! Show !
Oh!
My Best Friend
Mistake
Let's Laugh (Be Happy)
La La La
Bad Girl
The Boys
DO THE CATWALK
Galaxy Supernova
Time Machine
Love & Girls
Cabi Song (feat. 2PM)
Seoul (feat. Super Junior)
Paparazzi
All My Love Is For You
Flower Power
Dancing Queen
I Got a Boy
Top Secret
The Boys (Japanese Version)
The Boys (English Version)
Hoot
Geudaereul Booreumyeon
Forever
Kissing You
Into The New World
If
HAHAHA
Girlfriend
Girl's Generation
Fairy Tale
Etude
Destiny
Dear Mom
Complete
Boyfriend
Beginning
Baby Baby
Let's Talk About Love
Mabinogi (It's Fantastic!)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Charles Aznavour | Les Cowboys Fringants | Pokemon | Julien Clerc | La Belle Et La Bête | Francis Cabrel | Les Colocs | Savant Des Rimes | Lady Gaga | Hugues Aufray | Emilie Jolie | Robert Charlebois | La Compagnie Créole | Don Juan | Henri Salvador | Edith Piaf | Rihanna | Princess Sarah | Line Renaud | Alanis Morissette | Camille | Pocahontas | Daniel Guichard | Maxime Le Forestier

Unchained Melody | Reviens-moi | Je Suis Ton Meilleur Ami | Hotel California | Perfect | Sensualité | Je Reviendrai à Montréal | Cho Ka Ka O | Les Ailes D'un Ange | Bonjour Vietnam | Ce N'est Pas Bon (CNPB) | Parce Que Tu Crois | Mourir D'aimer | Match Nul | DJO Il Faut Que Je Te Dise | Marie Jeanne | Tant Qu'on Aura De L'amour | Etoile Des Neiges | Chupee | Roule | Sous Le Ciel De Paris | Gentillement Je T'immole | You Are The Music In Me | 8 Secondes | Besoin D'amour
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid