Soha Tourbillon French translation
Tourbillon Soha sheet
artist
Tourbillon - Soha translation
♪ Tourbillon ♪ translation
{Tourbillon}

Dis-moi l'amour, dis-moi le ciel
Dis-moi la vie et comment vont les gens
Dis moi le soleil, dis-moi l'été
Dis-moi le monde et ses drôles d'habitants

Dis-moi le jour, les départs
Les choses qu'il vaut la peine d'espérer
Dis-moi la joie, dis-moi l'espoir
Mais jamais ne dis au revoir

Dans ce tourbillon qui m'entraîne
Serre-moi fort si tu m'aimes
Tout est tellement plus beau entre tes bras

Dis-moi les plaies, dis-moi les gens
Jusqu'à quelle heure on peut être innocent
Dis-moi le rêve, dis-moi l'eau
Dis-moi où va ce fleuve

Dis-moi la terre, les éléments
Comment c'est quand on se comprend
Dis-moi avant, dis-moi après
Comment tu m'aimes autant ?

Dans ce tourbillon qui m'entraîne
Serre-moi fort si tu m'aimes
On dansera toujours pur la peine
Serre-moi fort si tu m'aimes
Tout est tellement plus beau entre tes bras

Dis-moi l'amour, le ciel
Comment les gens vivent dans ce monde
Dis-moi le soleil, dis-moi l'été
Je sais que toi tu le vois clairement

Dis-moi le jour, l'heure,
Les charmes, et les merveilles
Dis-moi la nuit, la joie
Mais ne me dis jamais adieu !

Dans ce tourbillon qui 'entraîne
Serre-moi fort si tu m'aimes
On dansera toujours pour la peine
Serre-moi fort si tu m'aimes
Le monde est bien plus beau entre tes bras.
Translation credits : translation added by ptit_matelot and corrected by ptit_matelot
Comments
Leave a comment for Soha - Tourbillon translation
Name/Nickname
Comment
Soha - Tourbillon lyrics
♪ Tourbillon ♪ official lyrics
Dime el Amor, Dime el cielo
Dis moi la vie et comment vont les Gens
Dime el sol, Dime el verano
Dis moi le monde et ses droles d'habitants
Dis moi le jour, le depart
Las cosas que valen esperar
Dis moi la joie, dis moi l'espoir
Mais ne dis jamais aurevoir

(REFRAIN1)
Dans ce Tourbillon
Qui m'entraine
Serre moi fort si tu m'aimes
Tout est tellement plus beau entre tes bras si tu m'aimes

Dis moi les blés et dis moi les champs
Jusqu'à quelle heure on peut etre innocent
Dime el sueño, dime el agua
Este rio dime a donde va
Dis moi la terre, les elements
Comment sait on qu'on se comprend
Dime Antes, dime Despues
Comment tu m'aimes autant?

(REFRAIN 2)
Dans ce Tourbillon
Qui m'entraine
Serre moi fort si tu m'aimes
On dansera toujours pour la peine
Serre moi fort si tu m'aimes
Tout est tellement plus beau entre tes bras

Dim' el amor, dim'el cielo
Como la gente vive n'este mundo
Dime el sol, dime el verano
Yo sé que tu lo ves muy claro
Dime el dia, la hora
Los encantos y las maravillas
Dime la noche, la alegria
Pero adios no me digas

Lalalalalalalla

(REFRAIN 2)

Le monde est bien plus beau entre tes bras
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Francois BERNHEIM, Antoine ESSERTIER, Hamama CHOHRA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Soha French translations
Mil Pasos
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Les Cowboys Fringants | Charles Aznavour | Generique TV | Phoebe Buffay | La Belle Et La Bête | Julien Clerc | American Horror Story | Les Frères Jacques | Johnny Hallyday | Patrick Bruel | Serge Reggiani | Anastasia | Choum | Richard Cocciante | Pirates Des Caraïbes | Anne Sylvestre | Graeme Allwright | Donjon De Naheulbeuk | Camille | Maxime Le Forestier | Robert Charlebois | Salvatore Adamo | Edith Piaf | Limahl

Trahison | Isabelle a Les Yeux Bleus | Unchained Melody | Liberta - e Cardelline | Un Nouveau Monde | San Francisco | Rejoice | Vcr | Vérone | A Thousand Years (part 2) | La Vie D'artiste | Me Voici | Le Blues Du Businessman | La La Lou | Tout Oublier | J'ai Besoin De Toi | Le Chien Dans La Vitrine | A Far L'Amore Comincia Tu | Fernand | Les Prénoms De Paris | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | Désormais | Luna Feat. Iyaz - Run This Town | Je Te Veux Toi | Meurs
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid