Translation of Et si on faisait from French to Portuguese
Precisamos de dinheiro, precisamos de maços, precisamos de bitcoins em massa
Precisamos de um Porsche, precisamos de um rancho como J.R. em Dallas
Precisamos ser bonitos, precisamos ser magros, precisamos ter massa
Precisamos de um filtro para corrigir o que vejo no espelho
Precisamos de likes, de seguidores para existir na massa
Precisamos de escândalo e sangue para agradar a população
Aos 40 anos, precisamos de um Rolex e adorar strass
Precisamos nos endividar para ser felizes, mesmo quando morremos, precisamos de khalass
E se fizéssemos, e se fizéssemos
O que nossos corações realmente nos pedem
E se fôssemos, e se fôssemos
Hoje o que realmente somos
Eu não quero mais suas verdades
Hoje, serei eu sem me desculpar
Eu não quero mais suas liberdades
Hoje, serei eu para me parecer
Eu não quero mais suas verdades
Hoje, serei eu sem me desculpar
Eu não quero mais suas liberdades
Hoje, serei eu para me parecer
Precisamos de hits, precisamos de streams para tocar no rádio
Precisamos ser gentis, precisamos ser educados para estar na TV
Precisamos ser picados, precisamos ser testados para ir ao restaurante
Precisamos cuspir no véu para se apresentar no Eliseu
Precisamos twittar para apoiar Greta e a ecologia
E isso ao volante de um carro a gasolina ou diesel de última geração
Precisamos dizer "sim" a tudo, precisamos acreditar em tudo que a internet nos diz
Mas você, Carlton, onde se encaixa no que acabei de dizer?
Eu, como diria o grande filósofo Debreuil
Eu não dou a mínima
E se fizéssemos, e se fizéssemos
O que nossos corações realmente nos pedem
E se fôssemos, e se fôssemos
Hoje o que realmente somos
Eu não quero mais suas verdades
Hoje, serei eu sem me desculpar
Eu não quero mais suas liberdades
Hoje, serei eu para me parecer
Eu não quero mais suas verdades
Hoje, serei eu sem me desculpar
Eu não quero mais suas liberdades
Hoje, serei eu para me parecer
Nada a perder, nada a perder
Ninguém mais tem nada a perder
Não seremos mais suas marionetes
Faremos tudo para sermos nós mesmos
Sim, nada a perder, nada a perder
Não nos importamos mais
Viemos para nos emancipar e não haverá volta
Sim, nada a perder, nada a perder
Ninguém mais tem nada a perder
Não seremos mais suas marionetes
Faremos tudo para sermos nós mesmos
Sim, nada a perder, nada a perder
Não nos importamos mais
Viemos para nos emancipar
Nada a perder, perder, perder, perder
Eu não quero mais suas verdades
Hoje, serei eu sem me desculpar
Eu não quero mais suas liberdades
Hoje, serei eu para me parecer
Eu não quero mais suas verdades
Hoje, serei eu sem me desculpar
Eu não quero mais suas liberdades
Hoje, serei eu para me parecer