Translation of La boum from French to English
Hey hi Justine
Hey, hi Abdelkrim
Your party is great
Oh thank you, you're awesome
I invited a few friends, is that okay with you?
No
(It's okay)
We're partying
We're partying
We're partying
We're partying
We're partying
We're partying
We're partying
We're partying
We came as a family (Boom)
There are kids, grandmas (Boom)
There are Brunos, Alis (Boom)
Blacks, whites, even grays (Boom)
To set the dance floor on fire (Boom)
We brought some artists (Boom)
Also some fireworks (Boom)
And a few two-wheelers (Boom)
DJ go ahead put some music (Boom)
Play us some Michael Jackson (Boom)
Sine-voi loses his mind (Boom)
Jeffrey put some ice cubes in his drink (Boom)
A bit like in a cartoon (Boom)
It's jumping all over the place (Boom)
Like in a football stadium (Boom)
We want to see everyone standing
To dance, sing, shout
Yes to go crazy
In the good neighborhoods or the ghettos
Like Sophie Marceau
We're partying
If you want a slow dance or a pogo
Like Sophie Marceau
We're partying
We're partying
We're partying
In the good neighborhoods or the ghettos
Like Sophie Marceau
We're partying
Who told you it was over (Boom)
Go wake up the mummies (Boom)
The montanas, the candies (Boom)
I'll take you to the end of the night (Boom)
Like the midnight demons (Boom)
Chilled like Thierry Lhermitte (Boom)
Champion like Thierry Henry (Boom)
Pirate like the Goonies (Boom)
We arrive like gremlins (Boom)
Colorful like Harlequin (Boom)
Moccasin, or sharks (Boom)
Didn't come to be mannequins (Boom)
No American quarter of an hour (Boom)
It's jumping all over the place (Boom)
A bit like in a cartoon (Boom)
Like in a football stadium (Boom)
We want to see everyone standing
To dance, sing, shout
(Yes to go crazy)
In the good neighborhoods or the ghettos
Like Sophie Marceau
We're partying
If you want a slow dance or a pogo
Like Sophie Marceau
We're partying
We're partying
We're partying
In the good neighborhoods or the ghettos
Like Sophie Marceau
We're partying
We're partying tonight until we're tired
Until we're tired, without ever stopping
We're partying tonight until we're tired
Until we're tired, without ever stopping
In the good neighborhoods or the ghettos
Like Sophie Marceau
We're partying
If you want a slow dance or a pogo
Like Sophie Marceau
We're partying
We're partying
We're partying
In the good neighborhoods or the ghettos
Like Sophie Marceau
We're partying
But, but Abdelkrikri darling, you're cute, but
You came with 50 people
What am I going to tell mom now?
Hey hey hey, is everything still okay?
The party is not over friends
We thank Justine for this great party
And her mom Sophie who is watching us
Enjoy the sweets, there are still delicious candies
Frizzy Pazzy, Mars, and Rivers
You'll have to hurry because Abdelkrim's team
Is dangerously approaching the buffet
Anyway, the party continues with DJ Carlton on the decks
Boys, don't be shy
Choose your partner because it's time for the slow dance