song lyrics / Super Junior / A Day translation  | FRen Français

A Day translation into French

Performer Super Junior

A Day song translation by Super Junior

Translation of A Day from other language to French

{A Day}

[Donghae] Tu me demandes toujours à quel point je t'aime.
[Ryeowook] Parfois tu t'inquiètes pour le futur, alors que celui-ci est encore si loin.
[Yesung] Ne t'inquiète pas, ne te fais pas de soucis, à mes yeux tu es parfaite.
[Kyuhyun] Même lorsque tu es seulement en train de respirer, même quand tu n'es pas maquillée, tu es belle et éblouissante.

[Sungmin] Je pense à toi une fois par jour, pas plus, je veux économiser ces pensées.
[Heechul] Tu es mon rayon de soleil dans les journées difficiles. Du moment que tu es là pour moi, ça me va. Ca me suffit.

[Leeteuk ] Je me détends lorsque je te regarde, mais tu détestes que je dise ce genre de choses.
[Shindong] Tu t'inquiétais même lorsque nous étions heureux, n'est-ce pas ?
[Eunhyuk] Ne doute pas. Ne te fais pas de soucis. En fait tu es vraiment une fille innocente.
[Siwon] Quand ton adorable sourire apparait, tu es belle et éblouissante.

[Tous] Je pense à toi une fois par jour, pas plus, je veux économiser ces pensées.
Tu es mon rayon de soleil dans les journées difficiles. Du moment que tu es là pour moi, ça me va. Ca me suffit.

[Ryeowook] Tu habites mes pensées.
[Kyuhyun] Même lorsque je désire quelque chose d'autre, même lorsqu'on se sépare temporairement;
Au final c'est toujours toi, au final c'est toujours toi. C'est tellement mystérieux.

[Donghae] Je ferme mes yeux un instant et tu apparais dans mes pensées. Tu es si belle girl, seulement toi.
[Yesung] Exactement comme maintenant, ta silhouette est la plus belle de toutes, la plus resplendissante.
[Donghae] Ma petite amie.

[Tous] Je pense à toi une fois par jour, pas plus, je veux économiser ces pensées.
Tu es mon rayon de soleil dans les journées difficiles. Du moment que tu es là pour moi, ça me va. Ca me suffit.

[Tous] Je pense à toi une fois par jour, pas plus, je veux économiser ces pensées.
Tu es mon rayon de soleil dans les journées difficiles. Du moment que tu es là pour moi, ça me va. Ca me suffit.
Translation credits : translation added by fafadu224

Comments for A Day translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid