song lyrics / Supertramp / Hide In Your Shell translation  | FRen Français

Hide In Your Shell translation into Spanish

Performer Supertramp

Hide In Your Shell song translation by Supertramp official

Translation of Hide In Your Shell from English to Spanish

Escóndete en tu caparazón, porque el mundo está dispuesto a sangrarte por un viaje
¿Qué ganarás, alargando un poco más tu vida?
Cielo o infierno, ¿fue frío el viaje que te dio ojos de acero?
Refúgiate detrás de pintar tu mente y jugar al bromista

Demasiado aterrador para escuchar a un extraño
Demasiado hermoso para poner tu orgullo en peligro
Estás esperando a alguien que te entienda
Pero tienes demonios en tu armario (tienes demonios en tu armario)
Y estás gritando para que se detenga (y estás gritando para que se detenga)
Diciendo que la vida ha comenzado a engañarte
Los amigos están dispuestos a golpearte
Agárrate a lo que puedas y lucha por ello

No dejes que las lágrimas se queden dentro ahora
Porque es hora de que tomes el control
Si puedo ayudarte, si puedo ayudarte
Si puedo ayudarte, solo déjame saber
Déjame mostrarte la señal más cercana
Para recuperar tu corazón y volver al camino
Si puedo ayudarte, si puedo ayudarte
Si puedo ayudarte, solo déjame saber

Toda la noche mientras te quedas despierto y te abrazas fuertemente
¿Qué necesitas, una estrella de cine de segunda mano que te cuide?
Yo, como un niño, creía que el remedio para el dolor era el amor
¿Cómo sería si pudieras ver el mundo a través de mis ojos?

Demasiado aterrador, el fuego se está volviendo más frío
Demasiado hermoso para pensar que estás envejeciendo
Estás buscando a alguien que dé una respuesta
Pero lo que ves es solo una ilusión (lo que ves es solo una ilusión)
Estás rodeado de confusión (estás rodeado de confusión)
Diciendo que la vida ha comenzado a engañarte
Los amigos están dispuestos a golpearte
Agárrate a lo que puedas y lucha por ello

No dejes que las lágrimas se queden dentro ahora
Porque es hora de que tomes el control
Si puedo ayudarte, si puedo ayudarte
Si puedo ayudarte, solo déjame saber
Déjame mostrarte la señal más cercana
Para recuperar tu corazón y volver al camino
Si puedo ayudarte, si puedo ayudarte
Si puedo ayudarte, solo déjame saber

Quiero saber, quiero saber,
Quiero saber, necesito saber
Quiero conocerte, quiero conocerte,
Déjame conocerte, quiero sentirte,
Oh, quiero tocarte,
Por favor, déjame acercarme a ti, déjame acercarme a ti
¿Puedes oír lo que estoy diciendo?
Bueno, estoy esperando, soñando, rezando
Y sé lo que estás pensando
Veo lo que estás viendo
Nunca, nunca te dejes ir
Sujétate, sujétate
¿Por qué no te sujetas?

¿Por qué no escuchas, puedes confiar en mí (¿A dónde vas a llevarlo?)
Oh, hay un lugar al que sé cómo llegar (¿Qué vas a hacerle?)
Un lugar donde no hay necesidad de (¿Qué va a)
Sentirte (¿Qué va a)
Sentir que no estás solo (¿Qué va a hacer?)

¿No me oirás? (¿A dónde vas a llevarlo?)
Sé exactamente lo que estás sintiendo (¿Qué vas a hacerle?)
Porque todos tus problemas están dentro de ti (¿Qué va a)
Así que empieza a (¿Qué va a)
Ver que yo también estoy sangrando (¿Qué va a hacer?)

Ámame, ámate, el amor es el camino a (¿A dónde vas a llevarlo?)
Ayúdame, ayúdate (¿Qué vas a hacerle?)
¿Por qué debemos ser tan fríos? (¿Qué va a)
¿Oh tan crueles? (¿Qué va a)
Oh, somos unos malditos tontos (¿Qué va a hacer?)

(¿A dónde vas a llevarlo?)
(¿Qué vas a hacerle?)
(¿Qué va a)
(¿Qué va a)
(¿Qué va a hacer?)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Hide In Your Shell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid