Supertramp It's Raining Again French translation
It's Raining Again Supertramp sheet
artist
It's Raining Again - Supertramp translation
♪ It's Raining Again ♪ translation
{Il Recommence à Pleuvoir}

Oh, il recommence à pleuvoir,
Oh non, c'est la fin de mon amour.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Et tu sais, c'est dur de faire semblant.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Dommage, je perds un(e) ami(e),
Oh, mon cœur va-t-il jamais guérir ?

Tu es assez grand(e) disent certains
Pour comprendre les signes et partir.
Il n'y a que le temps qui guérit la douleur
Et fait revenir le soleil.
Il recommence à pleuvoir
Oh non, c'est la fin de mon amour.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Dommage, je perds un(e) ami(e),

La, la, la...

Allez petit battant
Pas besoin de serrer les dents davantage
Allez petit battant
Et remets-toi encore debout

Il recommence à pleuvoir,
Oh non, c'est la fin de mon amour.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Dommage, je perds un(e) ami(e),
Oh, oh !

La, la, la...

Allez petit battant
Pas besoin de serrer les dents davantage
Allez petit battant
Et remets-toi encore debout
Oh, remets-toi encore debout
Oh, remets quelqu'un dans ton cœur

(Il pleut, à verse)
(Le vieux ronfle)
(Il s'est mis au lit et s'est cogné la tête)
(Et il n'a pas pu se lever le matin)
Translation credits : translation added by alain_pf
Comments
Leave a comment for Supertramp - It's Raining Again translation
Name/Nickname
Comment
Supertramp - It's Raining Again lyrics
♪ It's Raining Again ♪ official lyrics
Oh, it's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
And you know it's hard to pretend

Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Oh no, it's raining again
Oh will my heart ever mend

You're old enough some people say
To read the signs and walk away
It's only time that heals the pain
And makes the sun come out again

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend

Na na na na na na
Na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na

Come on you little fighter
No need to get uptighter
Come on you little fighter
And get back up again

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend

Na na na na na na
Na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na

Come on you little fighter
No need to get uptighter
Come on you little fighter
And get back up again
Oh, get back up again
Oh, fill your heart again

It's raining, it's pouring
The old man is snoring
He went to bed and bumped his head
And he couldn't get up in the morning
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Davies Richard, Hodgson Charles Roger Pomfret Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Supertramp French translations
Babaji
The Logical Song
Breakfast In America
Give a Little Bit
Take The Long Way Home
School
C'est Le Bon
Goodbye Stranger
Take a Look At My Girlfriend
Dreamer
Hide In Your Shell
A Soapbox Opera
Poor Boy
Lady
Gone Hollywood
Bloody Well Right
Better Days
Another Man's Woman
Cannonball
Ain't Nobody But Me
C'est What ?
You Win , I Lose
Asylum
And The Light
Travelled
Sister Moonshine
Easy Does It
Oh Darling
Casual Conversations
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Céline Dion | Les Cowboys Fringants | Chantal Goya | Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Bryan Adams | Jacques Douai | Luis Mariano | Le Prince D'Égypte | Phinéas Et Ferb | Georges Brassens | Tarkan | Tino Rossi | Emilie Jolie | Kendrick Lamar | Georges Bizet | Maxime Le Forestier | Nana Mouskouri | Hercule (Disney) | Yves Montand | Sim | Salvatore Adamo | XxxTentacion | Beyonce | Indochine

Uptown Funk | L'incendie à Rio | C'est La Fête | L'eau Vive | Shallow Ft. Bradley Cooper | Les Gens Qui Doutent | Laissons Entrer Le Soleil | Zina | Only You | Assault Rock | Histoire D'un Premier Amour | Etre Et Avoir | Le Noël Des Petits Santons | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | Can You Feel The Love Tonight | Vive La Rose Et Le Lilas | Jaloux | Maitre Gims Cover | Uncover | Ces Mots Stupides | K.P.O.N.E. Inc | La Chanson Des Jumelles | Jamais Loin De Toi | Mr. Bojangles | T'Amo e T'Amero
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid