song lyrics / The Pogues / Dirty Old Town translation  | FRen Français

Dirty Old Town translation into German

Performer The Pogues

Dirty Old Town song translation by The Pogues official

Translation of Dirty Old Town from English to German

Ich traf meine Liebe an der Mauer des Gaswerks
Träumte einen Traum am alten Kanal
Ich küsste meinen Schatz an der Fabrikwand
Dreckige alte Stadt
Dreckige alte Stadt

Wolken treiben über den Mond
Katzen streifen auf ihrem Revier umher
Der Frühling ist ein Mädchen von der Straße bei Nacht
Dreckige alte Stadt
Dreckige alte Stadt

Ich hörte eine Sirene von den Docks
Sah, wie ein Zug die Nacht in Brand setzte
Ich roch den Frühling im rauchigen Wind
Dreckige alte Stadt
Dreckige alte Stadt

Ich werde mir eine große, scharfe Axt machen
Glänzender, im Feuer gehärteter Stahl
Ich werde dich fällen wie einen alten, toten Baum
Dreckige alte Stadt
Dreckige alte Stadt

Ich traf meine Liebe an der Mauer des Gaswerks
Träumte einen Traum am alten Kanal
Ich küsste meinen Schatz an der Fabrikwand
Dreckige alte Stadt
Dreckige alte Stadt

Dreckige alte Stadt
Dreckige alte Stadt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dirty Old Town translation

Name/Nickname
Comment
Other The Pogues song translations
Dirty Old Town
Rainy Night in Soho
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Spanish)
Fairytale Of New York
The Sickbed of Cuchulaínn
I'm a Man You Don't Meet Every Day
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italian)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portuguese)
Dirty Old Town (Spanish)
Dirty Old Town (Portuguese)
Fairytale Of New York (Spanish)
Fairytale Of New York (Portuguese)
Rainy Night in Soho (German)
Rainy Night in Soho (Spanish)
Rainy Night in Soho (Italian)
Rainy Night in Soho (Portuguese)
Misty Morning, Albert Bridge (Indonesian)
Misty Morning, Albert Bridge (Korean)
Misty Morning, Albert Bridge (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Henri Salvador | Malayang Pilipino Music | Charles Aznavour | The Beatles | अवधुद गुप्ते | Richard Cocciante | Johnny Hallyday | Georges Bizet | Mohan | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Bob Marley | Françoise Hardy | Renaud | Ayanda Ntanzi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | Catherine Ribeiro | طالب الصعاق | Walt Disney | Yves Montand

बाल भक्ता लागे तूचि आसरा | Hissons Nos Couleurs | Fiesta en Culiacán | Eyes off You | Naad Ninaadala | House Of The Rising Sun | Bapa Ram Sitaram Jay Jay Sitaram | (I've Had) The Time Of My Life | Repense à Moi | Day-o | A Mi Manera (Comme D'Habitude) | Ma Fille | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Y a une meuf | Laisse Moi Kiffer | S' Agapo Giati Eisai Oraia | Souffle sur notre pays | Begum Bagair Badshah Kis Kaam Ka | Hari Ka Dhyan Laga Man Mere | Dhoop Mein Tujhse Thandak
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid