song lyrics / The Pogues / Fairytale Of New York translation  | FRen Français

Fairytale Of New York translation into Portuguese

Performer The Pogues

Fairytale Of New York song translation by The Pogues official

Translation of Fairytale Of New York from English to Portuguese

Era véspera de Natal querida
Em um tanque de bêbados
Um velho me disse, não vou ver outro
E então ele cantou uma música
The Rare Old Mountain Dew
Eu virei meu rosto
E sonhei com você

Tive um de sorte
Veio em dezoito para um
Eu tenho um pressentimento
Este ano é para mim e para você
Então feliz Natal
Eu te amo, amor
Posso ver um tempo melhor
Quando todos os nossos sonhos se tornarem realidade

Eles têm carros grandes como bares
Eles têm rios de ouro
Mas o vento passa direto por você
Não é lugar para o velho
Quando você pegou minha mão pela primeira vez
Em uma fria véspera de Natal
Você me prometeu
Que a Broadway estava esperando por mim

Você era lindo
Você era bonita
Rainha de Nova York
Quando a banda acabou de tocar
Eles uivaram por mais
Sinatra estava balançando
Todos os bêbados, eles cantavam
Nos beijamos em uma esquina
Então dançamos a noite toda

Os meninos do coral da NYPD
Estávamos cantando Galway Bay
E os sinos estavam tocando
Para o dia de Natal

Você é um vagabundo
Você é um punk
Você é uma velha vagabunda no lixo
Deitada aí quase morta nessa cama
Seu desgraçado, seu verme
Seu viado barato
Feliz Natal sua bunda
Peço a Deus que seja o nosso último

Os meninos do coral da NYPD
Ainda cantando Galway Bay
E os sinos estão tocando
Para o dia de Natal

Eu poderia ter sido alguém
Bem, qualquer um poderia
Você tirou meus sonhos de mim
Quando eu te encontrei pela primeira vez
Eu os mantive comigo, baby
Eu os coloquei com os meus
Não consigo fazer tudo sozinho
Eu construí meus sonhos em torno de você

Os meninos do coral da NYPD
Ainda cantando Galway Bay
E os sinos estão tocando
Para o dia de Natal
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Fairytale Of New York translation

Name/Nickname
Comment
Other The Pogues song translations
Dirty Old Town
Rainy Night in Soho
I'm a Man You Don't Meet Every Day
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italian)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portuguese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (German)
Dirty Old Town (German)
Dirty Old Town (Spanish)
Dirty Old Town (Portuguese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six
Fairytale Of New York (Spanish)
Rainy Night in Soho (German)
Rainy Night in Soho (Spanish)
Rainy Night in Soho (Italian)
Rainy Night in Soho (Portuguese)
Fairytale Of New York
Misty Morning, Albert Bridge (German)
The Sickbed of Cuchulaínn (German)
Misty Morning, Albert Bridge (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Françoise Hardy | Jacques Brel | The Beatles | Richard Cocciante | Johnny Hallyday | अजीत कडकडे | Patrick Bruel | Graeme Allwright | Serge Gainsbourg | Sonu Nigam | Hamtaro | Jean-Pierre Ferland | Le Prince D'Égypte | Barbie | Gilles Servat | Astérix | Parodie Mozart L'Opéra Rock | अशा भोसले | Ayanda Ntanzi | Satinder Sartaaj

Bida Ang Saya | Tous Les Garçons Et Les Filles | Vesavachi Paru Nesli Go | يلي دار | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Aleluya Purihin Ka | Mi Sataryachi | L'apprentissage (Les Prouesses) | La Montagne | Monster | वासुदेव आला हो वासुदेव आला | Angad Beech Sabha Mein Tharo Bole Ram Ji Ki Jai | Na Chedo Humein Hum Sataye Hue Hain | Tana - Hym | Good Times | Valerie | Je Veux Un Héro | Rani Majhya Malyamandi | Рваными ранами | New Day (Re-Up)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid