song lyrics / The White Stripes / White Moon translation  | FRen Français

White Moon translation into French

Performer The White Stripes

White Moon song translation by The White Stripes

Translation of White Moon from English to French

{Lune blanche}

Lune blanche, lune blanche
Elle ouvre la tombe
D'un dessin animé abandonné que j'ai écrit
Créature viens, créature, créature
Mon propre double
Comme je réchauffe les gradins à la maison

Alors, mon nez continue de saignez
Car c'est Rita, j'en ai besoin
Je ferais mieux de déclarer une réunion de mecs
De mecs
Mes amis sont tous agonisants
Et on ne peut pas mentir sur la mort
C'est la vérité et ça ne fera pas un bruit

Oh Rita, oh Rita
Si tu vivais à Mésita
Je te bougerais avec le battement d'une percussion
Et cette image est une preuve
Que bien que tu sois disante
Tu avais les dents les plus brillantes sous le soleil

C'est facile de venir et de repartir
Etre une star du show
J'abandonne tout ce que je sais pour avoir plus
Pour en avoir plus
Je photographie l'image
Un jeune fantassin épingle les textes sacrés
Sur les casiers marqués des souvenirs de la guerre

Un mirage, ce garage
Et un montage photo
Et un massage du doigt de l'hôte
Bon seigneur, bon seigneur
Celui que j'adore
Et je ne peux pas avoir les moyens c'est un fantôme
C'est un fantôme

Pseudo-sociel est le mot
Et le mot est un oiseau
Qui volait à travers les troupeaux dans la neige
Dans la neige
? ensuite classe moi
Puis délive mon bébé
Et si mes amis me persuadent, je partirai

Cligne, fais moi un clin d'oeil Rita
Tu ne sais pas que je suis un hémophile
Et je promets que je ne la mènerai pas
Mais elle m'a rencontré puis elle m'a mené
Et j'ai mangé ce qui m'a nourri
Depuis j'ai purgé tous les mots de cette chanson
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for White Moon translation

Name/Nickname
Comment
Other The White Stripes song translations
Seven Nation Army
Fell In Love With a Girl
Hypnotize (Korean)
Dead Leaves and the Dirty Ground
Dead Leaves and the Dirty Ground (Italian)
Expecting (Spanish)
Little Room (Spanish)
Offend in Every Way (Spanish)
Now Mary (Spanish)
I Can Learn (Spanish)
This Protector (Spanish)
One More Cup of Coffee (German)
One More Cup of Coffee (Spanish)
One More Cup of Coffee
One More Cup of Coffee (Indonesian)
One More Cup of Coffee (Italian)
One More Cup of Coffee (Korean)
One More Cup of Coffee (Portuguese)
One More Cup of Coffee (Thai)
One More Cup of Coffee (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
علي المهندس | अजीत कडकडे | Georges Brassens | महेश हिरेमठ | Comptine | Ravindra Jain | Udit Narayan | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | France Gall | Richard Cocciante | Françoise Hardy | Phinéas Et Ferb | Pirates Des Caraïbes | Pandit Jasraj | Chansons Populaires | Téléphone | लता मंगेशक | Satinder Sartaaj

ياوطن طاهر ترابك | كفى معاتب | Tchoupi, le générique | Shallow Ft. Bradley Cooper | Gallan Do | Itatanghal Kita | Always Remember Us This Way | Mes yeux (acoustique) | Wanting You Is Not A Crime | Уходишь | La Javanaise | Mayenzake Intando Yakho | J'irai Ou Tu Iras | Killing Me Softly | Jo Trigunanchi Murt Jahla | Je M'en Vais | Si j'avais su | Lone Star | La Dictée De Bernard Pivot | Quand Les Hommes Vivront D'amour
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid