song lyrics / The Afters / Light Up The Sky translation  | FRen Français

Light Up The Sky translation into French

Performer The Afters

Light Up The Sky song translation by The Afters

Translation of Light Up The Sky from English to French

{Illuminer Le Ciel}

Quand je me sens tout seul
Avec un long chemin à parcourir
Les signes qu'on sait qu'on est sur ce chemin
Me guide chez moi,
Quand la nuit se referme
Ça tombe sur ma peau
Oh Dieu, vas tu te rapprocher ?

Tu illumines, illumines, illumines le ciel,
Tu illumines le ciel pour me montrer que tu es avec moi
Et je, je, je ne peux le nier,
Non je ne peux nier que tu es juste ici avec moi
Tu m'as ouvert les yeux
Alors je peux te voir tout autour de moi
Tu illumines, illumines, illumines le ciel
Tu illumines le ciel pour me montrer que tu es avec moi

Quand les étoiles se cachent dans les nuages,
Je ne les sens pas briller,
Quand je ne peux pas voir au-delà de mes doutes
Le bon côté des choses
Lorsque j'ai presque atteint la fin
Comme un torrent, tu rentres précipitamment
Ton amour se précipite (ton amour se précipite)

Tu illumines, illumines, illumines le ciel,
Tu illumines le ciel pour me montrer que tu es avec moi
Et je, je, je ne peux le nier,
Non je ne peux nier que tu es juste ici avec moi
Tu m'as ouvert les yeux
Alors je peux te voir tout autour de moi
Tu illumines, illumines, illumines le ciel
Tu illumines le ciel pour me montrer que tu es avec moi

Donc, je vais courir tout droit dans tes bras
Tu es le brillant soleil matinal
Pour montrer ton amour, il n'y a rien que tu ne ferais pas (rien que tu ne ferais pas)

Tu illumines, illumines, illumines le ciel,
Tu illumines le ciel pour me montrer que tu es avec moi
Et je, je, je ne peux le nier,
Non je ne peux nier que tu es juste ici avec moi
Tu m'as ouvert les yeux
Alors je peux te voir tout autour de moi
Tu illumines, illumines, illumines le ciel
Tu illumines le ciel pour me montrer que tu es avec moi

(Oooh, oh , oh, oooh, oooh, oooh, oooh
Que tu es avec moi
Oooh, oh , oh, oooh, oooh, oooh, oooh
Que tu es avec moi
Oooh, oh , oh, oooh, oooh, oooh, oooh)
Translation credits : translation added by lilly007 and corrected by gege31

Comments for Light Up The Sky translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid