song lyrics / The Babystars / Hikari e translation  | FRen Français

Hikari e translation into French

Performer The Babystars

Hikari e song translation by The Babystars

Translation of Hikari e from other language to French

{Vers la lumière}

Je viens de commencer à chercher, sur les vagues éclaboussantes,
Un monde éternel.
Avec cette passion débordante, je pourrai aller n'importe où,
Cherchant la lumière qu'on ne voit encore.

Quand le soleil d'été fait naviguer mon cœur,
C'est le signal pour s'ouvrir à un nouveau monde,
Oscillant sur les vagues, dépassant mon désespoir,
Visant l'autre côté de l'horizon.

Je viens de commencer à chercher, sur les vagues éclaboussantes,
Un monde éternel.
Avec cette passion débordante, je pourrai aller n'importe où,
Cherchant la lumière encore invisible.

Un courant de jours répétitifs et de nuages quelconques,
Je vois en toi le reflet d'un futur que tu ne peux connaître.
Même si j'éviterais la souffrance en ne changeant pas,
Ça me laisserait ni rêve, ni même espoir, alors allons-y !

Pourquoi je cherche ? Qu'est ce que je veux trouver ?
La réponse est sûrement quelque part devant nous.
Mon cœur continuera à voyager dans le monde en mouvement,
Cachant ma force encore invisible.

Pourquoi je cherche ? Qu'est ce que je veux trouver ?
Où est ce trésor encore invisible ?
Avec cette passion débordante, jusqu'où puis-je aller ?
Je ne le sais pas mais...

Je viens de commencer à chercher, sur les vagues éclaboussantes,
Un monde éternel.
Avec cette passion débordante, je pourrai aller n'importe où,
Cherchant la lumière qu'on ne voit encore.

De l'autre côté...
Translation credits : translation added by Hellboy

Comments for Hikari e translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid