song lyrics / The Beatles / Across The Universe (B) translation  | FRen Français

Across The Universe (B) translation into French

Performer The Beatles

Across The Universe (B) song translation by The Beatles official

Translation of Across The Universe (B) from English to French

Les mots coulent
Comme une pluie sans fin dans une tasse de papier
Ils rampent pendant qu'ils passent
Ils s'échappent à travers l'univers
Des bassins de chagrin, des vagues de joie
Défilent à travers mon esprit ouvert
Me possédant et me caressant

Jai Guru Deva, Om
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde

Des images de lumière brisée
Qui dansent devant moi comme un million d'yeux
Ils m'appellent encore et encore à travers l'univers
Les pensées vagabondent comme un vent agité à l'intérieur d'une boîte aux lettres
Ils trébuchent aveuglément alors qu'ils font leur chemin à travers l'univers

Jai Guru Deva, Om
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde

Des sons de rire, des nuances de vie
Résonnent à travers mes oreilles ouvertes
M'incitant et m'invitant
Un amour sans limites et éternel
Qui brille autour de moi comme un million de soleils
Il m'appelle encore et encore à travers l'univers

Jai Guru Deva, Om
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde

Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Across The Universe (B) translation

Name/Nickname
Comment
#1 Faustin
29/08/2015 at 14:41:31
C'est tout simplement fantastique. Les paroles sont de Lennon sûrement et il raconte ce qui lui arrive durant un "trip" un voyage astral si vous voulez mais sous acide. Et ce qu'il raconte est vrai. Il était dans un monde au-delà de ce que nous percevons. Les paroles de John en particulier étaient très "ésotériques", voyez par exemple "All you need is love". Comprendra qui veut comprendre mais on a là la clé de la réussite dans les paroles de cette chanson. ON PEUT TOUT ARRIVER A TOUT FAIRE. SEULEMENT CE QU'IL FAUT C'EST L'AMOUR. Moi j'aime bien les Beatles et je les aimerai FOREVER.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid