song lyrics / The Cranberries / I Can't Be With You translation  | FRen Français

I Can't Be With You translation into French

Performer The Cranberries

I Can't Be With You song translation by The Cranberries

Translation of I Can't Be With You from English to French

{Je ne peux pas être avec toi}

Encore allongée sur mon lit,
Je pleure parce que tu n'es pas là.
Encore en train de pleurer dans ma tête,
Et je sais que ça n'est pas clair.

Mets tes mains, mets tes mains,
Dans mon visage et regarde il n'y a que toi.
Mais c'est mauvais et c'est fou et ça me rend triste,
Parce que je ne peux pas être avec toi.

Être avec toi. x4

Être avec toi, être avec toi, bébé, je ne peux pas être avec toi.

Je repense à comment étaient les choses,
Et à comment nous nous sommes aimés.
Je voulais être la mêre de tes enfants,
Et maintenant c'est juste adieu.

Prends ma main,
Et viens avec moi, nous trouverons une autre fin.
Et ma tête et ma tête sur l'épaule de personne,
Parce que je ne peux pas être avec toi.

Être avec toi. x6
bébé, je ne peux pas être avec toi.

Parce ce que tu n'es pas là, parce que tu n'es pas là,
Bébé, je ne peux pas être avec toi.
Parce ce que tu n'es pas là, tu n'es pas là.
Bébé, je t'aime toujours.

Je t'aime toujours. x6
Translation credits : translation added by cam-ille

Comments for I Can't Be With You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid