song lyrics / The Lumineers / Flowers In My Hair translation  | FRen Français

Flowers In My Hair translation into French

Performer The Lumineers

Flowers In My Hair song translation by The Lumineers

Translation of Flowers In My Hair from English to French

{Des Fleurs dans mes cheveux}

Quand nous étions plus jeunes nous pensions
Que tout le monde était de notre côté
Puis nous avons un peu grandi
Et idéalisé le moment où j'ai vu
Des fleurs dans tes cheveux
Il faut être un garçon pour vivre
Et un homme pour prétendre qu'il était là

Alors quand nous avons grandi un peu et su beaucoup
Et qu'on l'avait démontré aux flics
Toutes les choses qu'on leur a dites
Etaient empreinte d'assurance

Car la route est longue vers la sagesse
Mais elle est courte
Vers l'ignorance

Sois dans mes yeux
Sois dans mon coeur
Sois dans mes yeux
Et sois dans mon coeur

Alors maintenant je pense que je pourrais
T'aimer en retour
Et j'espère que ce n'est pas trop tard car tu es si attirante
Et ta façon de bouger
Je ne fermerai pas les yeux
Il faut être un homme pour vivre
Et une femme pour lui faire faire des compromis

Sois dans mes yeux
Sois dans mon coeur
Sois dans mes yeux
Et sois dans mon coeur
Translation credits : translation added by abcdabcd and corrected by chloe9

Comments for Flowers In My Hair translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid