song lyrics / The Madden Brothers / Bad translation  | FRen Français

Bad translation into French

Performer The Madden Brothers

Bad song translation by The Madden Brothers

Translation of Bad from English to French

{Mauvaise}

Certains disent que la vie est facile
Certains disent de faire comme si on s'en fichait
Certains ont leurs superstitions
Et depuis que je t'ai rencontré ici

Je me suis regardé dans un miroir brisé
J'ai cherché un trèfle à quatre feuilles
J'ai jeté du sel par-dessus mon épaule
Je vais devoir tester ma chance

Parce que bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise

Certains constituent de nouvelles religions
Certains ne prient jamais
Certains vont à l'école pour apprendre
Eh bien, je suis peut-être trop débile pour m'en soucier

Je me suis regardé dans un miroir brisé
J'ai cherché un trèfle à quatre feuilles
J'ai jeté du sel par-dessus mon épaule
Je vais devoir tester ma chance

Parce que bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise

Mais ça fait du bien, c'est sûr
Lorsque tu es dans mes bras
Oh, c'est si bon, c'est si sympa
Lorsque tu me laisses t'emmener là-bas

Parce que bébé, tu es...
Parce que bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bébé, tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise

Mais ça fait du bien
Yeah, ça fait du bien, c'est sûr
Ça fait du bien, c'est sûr
Yeah, c'est si sympa
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Bad translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid