Two Gallants My Madonna French translation
My Madonna Two Gallants sheet
artist
My Madonna - Two Gallants translation
♪ My Madonna ♪ translation
{Ma Madone}

Tes visions étaient bénies si j'étais encore
complètement habillé,
Mais avant que tu me quittes, voici une dernière demande,
Bien que je n'aime pas, non je ne crains pas,
Si tu n'entends pas un mot de mon ce coeur brisé qui est le
mien.
Mais puis-je emprunter ton visage juste pour alléger mon
esprit,
Emprunter ton visage juste pour alléger min esprit.

Bien maintenant je me sais pathétique, le sage de
l'absurde,
Mais je ne te violerai pas avec des attouchements mais avec
des mots,
Mais il n'est pas besoin de questionner, tais toi, lèves un
verre,
Mais la jeunesse que vous buvez appartient déjà au
passé.
Et le garçon dans tes bras fille, tu sais que ce ne sera
pas le dernier,
Le garçon dans tes bras fille, tu sais que ce ne sera pas
le dernier.

Ma Madone déshabillée, ses robes sont toutes déchirées,
Et je jure qu'elle appelle mon nom.
Mais pour toute ses caresses, mes sens sont fatigués,
Le sentiment est révolu, et douce dame, tu ne connais juste
pas le même.

Et je vais boire seulement pour conduire, si mon amour
n'arrive pas,
Je ne veux pas survivre, je ne veux pas survivre,
Et tout ce que je sais, c'est que je souris juste pour
l'apparence,
Et personne n'écoute, mais tout le monde sait.
Alors assieds-toi et regarde, tandis que ma mémoire se
corrode,
Assieds-toi et regarde, tandis que ma mémoire se corrode.

Et je maudits mon confort pour le sourd et l'aveugle,
Parce qu'il fait noir comme le donjon dans mon esprit.
Et je me réveille sur le sol avec mon pays en guerre,
Et je souhaite pouvoir le soigner mais mon foie aussi est
douloureux,
Et si la liqueur est une amante, tu sais que je suis une
putain,
Si la liqueur est une amante, tu sais que je suis une
putain.

Ma Madone déshabillée, ses robes sont toutes déchirées,
Et je jure qu'elle appelle mon nom.
Mais pour toute ses caresses, mes sens sont fatigués,
Le sentiment est révolu, et douce dame, tu ne connais juste
pas le même.
Translation credits : translation added by Ghost-Of-Selrahc
Comments
Leave a comment for Two Gallants - My Madonna translation
Name/Nickname
Comment
Two Gallants - My Madonna lyrics
♪ My Madonna ♪ official lyrics
Your vision's been blessed, if I'm still fully dressed
But before you leave me here's one last request
No I don't care, no I don't mind
If you don't hear a word from this broke heart of mine
But can I borrow your face just to unload my mind?
Borrow your face just to unload my mind?

Now I know I'm pathetic, I'm the sage of absurd
But I won't violate you with touch, but with words
But there's no need to ask, shut your mouth, raise a glass
But the youth that you drink to's already the past
And the boy on your arm girl, you know he won't last
The boy on your arm girl, you know he won't last

My madonna's undressing, her robes are all torn
And I swear that she's calling my name
But for her caresses my senses are worn
The feeling is gone and sweet lady just don't taste the same

And I'll drink just to drive, if my love don't arrive-
I don't wanna survive, I don't wanna survive
And all that I know is I smile just for show
And nobody's listening but everyone knows
So just sit back and watch while my memory corrodes
Sit back and watch while my memory corrodes

And I curse my own comfort for the deaf and the blind
'Cause it's dark as a dungeon way down in my mind
And I wake on the floor with my country at war
And I wish I could care but my liver's too sore
And if liquor's a lover, you know I'm a whore
If liquor's a lover, you know I'm a whore

My madonna's undressing, her robes are all torn
And I swear that she's calling my name
But for her caresses my senses are worn
The feeling is gone and sweet lady just don't taste the same
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): two gallants Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Two Gallants French translations
Steady Rollin'
My Baby's Gone
Halcyon Days
Despite What You've Been Told
Nothing To You
Age Of Assassins
Threnody
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Kendrick Lamar | Johnny Hallyday | Aladdin | Georges Bizet | Beyonce | Henri Salvador | Jean-Jacques Goldman | Jacques Douai | Indochine | Sim | Nana Mouskouri | American Horror Story | Edith Piaf | Yves Montand | Violetta | Raiponce | Rihanna | Bonnie Tyler | Diam's | Richard Cocciante | Les Choristes | Teresa Teng | Astérix | La Petite Sirène

La Place Des Grands Hommes | Petit Poney | Le Pape Des Fous | Tout Le Bonheur Du Monde | A Thousand Years (part 2) | The Night We Met | Tu Vas Me Détruire | Le Renouveau | Marie Jeanne | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | Tombe La Neige | Les Filles Du Bord De Mer | Ça M'vénère | Ederlezi | Punk à Chien | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | I Believe In You (feat Il Divo) | Tout Le Monde | Donna, Donna | 1,2,3 Maria | Cucurrucucu Paloma | Céline | Le Jour D'après | Demain, Demain | Entre Deux Taxis
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid