song lyrics / Van Halen / Ain't Talkin' 'Bout Love translation  | FRen Français

Ain't Talkin' 'Bout Love translation into French

Performer Van Halen

Ain't Talkin' 'Bout Love song translation by Van Halen official

Translation of Ain't Talkin' 'Bout Love from English to French

J'ai entendu les nouvelles, chérie
Tout sur ta maladie
Ouais, tu peux avoir tout ce que tu veux, chérie
Mais j'ai quelque chose dont tu as besoin, oh ouais

Je ne parle pas d'amour
Mon amour est pourri jusqu'à la moelle
Je ne parle pas d'amour
Comme je te l'ai dit avant, ouais avant

Tu sais que tu es semi-beau
Et dans les rues à nouveau
Oh ouais, tu penses que tu cuisines vraiment, chérie
Tu ferais mieux de te trouver un ami, mon ami

Je ne parle pas d'amour
Mon amour est pourri jusqu'à la moelle
Je ne vais pas parler d'amour
Comme je te l'ai dit avant, avant
Avant, avant, avant

Je ne parle pas d'amour
Chérie, c'est pourri jusqu'à la moelle
Je ne parle pas d'amour
Comme je te l'ai dit avant, avant

J'ai été au bord
Et là je me suis tenu et j'ai regardé en bas
Tu sais que j'ai perdu beaucoup d'amis là-bas, chérie
Je n'ai pas de temps à perdre, mmm

Alors si tu le veux, tu dois saigner pour ça, chérie
Ouais, tu dois, tu dois saigner, chérie
Mmm tu dois, tu dois saigner, chérie
Hé, tu dois, tu dois saigner, chérie

Je ne parle pas d'amour
Mon amour est pourri jusqu'à la moelle
Je ne parle pas d'amour
Comme je te l'ai dit avant, avant, avant

Je ne parle pas d'amour
Je ne veux pas parler d'amour
Je n'ai pas besoin de parler d'amour
Je ne vais pas parler d'amour
Plus jamais, plus jamais

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ain't Talkin' 'Bout Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid