song lyrics / Von Bondies / C'mon C'mon translation  | FRen Français

C'mon C'mon translation into French

Performers VVon Bondies

C'mon C'mon song translation by Von Bondies

Translation of C'mon C'mon from English to French

{Allez Allez !}

Un autre jour, allez allez
Avec ces cordes que j'ai attaché, pouvons nous faire le bien
A présent nous souffrons car c'est terminé
C'était bien quand on était jeune

Avec mes dents arrachées, je peux voir le sang
D'un millier d'hommes qui sont venus et son repartis
A présent nous souffrons car c'est terminé
C'était bien quand on était jeune

Est-ce que c'est prudent de dire (allez allez !)
Etait-ce bien de partir ? (allez allez !)
Apprendrai-je jamais qqchose ? (allez allez !)
(allez allez allez allez !)

Alors que je me fraye un chemin
A travers ces nuits fatiguées qui semblent trop longues
A présent nous souffrons car c'est terminé
C'était bien quand on était jeune

Avec mes dents arrachées, je peux voir le sang
D'un millier d'hommes qui sont venus et son repartis
A présent nous souffrons car c'est terminé
C'était bien quand on était jeune

Refrain

Refrain

Mais aujourd'hui ces plaies profondes
ne guériront pas si vite, je ne m'entends pas susurrer
Un million de mensonges loin de la vérité
D'un temps révolu, maintenant passé
Translation credits : translation added by Nuts

Comments for C'mon C'mon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid