song lyrics / Weird Al Yankovic / Party In The CIA translation  | FRen Français

Party In The CIA translation into French

Performer Weird Al Yankovic

Party In The CIA song translation by Weird Al Yankovic

Translation of Party In The CIA from English to French

{Fête à la CIA}

J'ai déménagé à Langley récemment (Langley est une commune des USA où se trouve le siège de la CIA)
Avec un rêve ordinaire et simple
Vouloir s'infiltrer dans quelques lieux du Tiers-Monde
Et renverser leur régime politique
Ces hommes en noir avec leurs mallettes assorties
Tous les dossiers sont classés secret-défense
Les agents ont la classe
Tous le monde est si secret
Je me sens nerveux mais vraiment ce souhait
D'obtenir une mission d'infiltration
C'est à ce moment que l'alerte rouge survient à la radio
Et j'active mon oreillette
Met mes lunettes de soleil noires
Et je dégaine mon arme à feu

Donc j'ai mes menottes
Mes pilules de cyanures
Mon dossier classé
Tapotant les téléphones en mode "Ouais !"
Déchiquetant les fichiers en mode "Ouais !"
J'ai mémorisé tous les espions ennemis que je dois neutraliser aujourd'hui
Ouais c'est la fête à la CIA

J'ai fait plusieurs trucs de dingue qui ont failli me faire virer
Comme liquider quelques chefs d'Etat qui n'étaient même pas sur ma liste
Veux-tu bien brûler ce microfilm, mon pote ?
Je t'aurais raconté mais alors je devrais te tuer
Tu as besoin d'un aveu rapide ?
Ca commencera avec une séance de torture par l'eau (= techniques de torture qui datent de fort longtemps et sont en général centrées sur l'idée de faire suffoquer la victime)

Rien ne presse avec ce dictateur sud-américain
Je l'assassinerai plus tard
C'était au moment où il a marché dans ma visée laser
Et que j'avais mis mon silencieux
Et que j'avais mis mon silencieux
Et une autre cible de supprimée
Ouais nous avons des opérations secrètes à travers le monde entier
Du Kazakhstan à Bombay
Payant les pots de vin en mode "Ouais !"
Colmatant les fuites en mode "Ouais
Interrogeant les rebuts de la terre
Nous les briserons par le levée du jour
Ouais c'est la fête à la CIA
Ouais c'est la fête à la CIA

Besoin d'un pays à stabiliser
Ne va pas plus loin nous sommes tes hommes
Nous avons des costumes et des cravates tape-à-l’œil
Et une meilleure assurance dentaire que le FBI

Tu ferais mieux de mettre tes mains en l'air et de monter dans le van
Nous allons également t'impressionner
Organiser un coup d'Etat en mode "Ouais !"
Lavage de cerveau en mode 'Ouais !"
Nous torturons seulement les gens que nous n'aimons pas
Tu vas probablement t'en tirer
Ouais c'est la fête à la CIA
Ouais c'est la fête à la CIA
Translation credits : translation added by Alanis

Comments for Party In The CIA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid