song lyrics / Westlife / Against All Odds (feat. Mariah Carey) translation  | FRen Français

Against All Odds (feat. Mariah Carey) translation into French

Performer Westlife

Against All Odds (feat. Mariah Carey) song translation by Westlife

Translation of Against All Odds (feat. Mariah Carey) from English to French

{Contre Toutes Attentes}

Comment puis-je te laisser t'en aller
Simplement te laisser partir sans laisser de trace
Quand je suis ici prenant
Chaque respiration avec toi
Tu es le seul
Qui me connaissait vraiment

Comment peux-tu simplement t'en aller loin de moi
Et même partagé les larmes
Tu es le seul
Qui me connaissait vraiment

[Refrain]
Alors regarde-moi maintenant
Oh il y a qu'une place vide
Et il n'y a plus rien pour me rappeler
Un seul souvenir de ton visage
Regarde-moi maintenant
Parce qu'il y a qu'une place vide
Et toi revenant à moi est contre toutes attentes
Et c'est ce que je vais devoir affronter

Je voudrais pouvoir te faire faire demi-tour
Retourne-toi et regarde-moi pleurer
Il y a tant de choses que j'ai besoin de te dire
Tant de raisons pour lesquelles
Tu es le seul
Qui me connaissait vraiment

[Refrain]

Mais t'attendre est tout ce que je peux faire
Et c'est ce à quoi je dois faire face
Regarde-moi maintenant
Parce que je resterai encore ici
Et toi revenant à moi est contre toutes attentes
C'est l'espoir auquel je m'accroche

Regarde-moi maintenant
Translation credits : translation added by carelleml

Comments for Against All Odds (feat. Mariah Carey) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid