No lyrics
Fiche de No Shakira lyrics
artiste
parole No - Shakira lyrics
paroles officielles ♪ No ♪
No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti

No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me dueles todavía aquí adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me da tu amor
No me la dio más nadie
Te juro, no miento

No se puede vivir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

Espero que no esperes que te espere
Después de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies

Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así te irritas y te vas

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me dueles todavía aquí adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Ya juro, no miento

No se puede morir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

No se puede vivir con tanto veneno
No se puede vivir con tanto veneno
No, no
No
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Lester Mendez, SHAKIRA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Commentaires
4 réactions pour Shakira - No paroles
Nom/Pseudo
Commentaire
#4 lili112du38ou27 31/12/2010 à 22:05:34
nn s ets pas les parole de shakira je les vue a la tele
#3 safae 02/06/2006 à 11:43:32
elle est trop bien cette musique!!!je l'écoute tous les
jours je peux pas m'en passer!!et le clip même est
génial!!
#2 jihan 04/01/2006 à 16:18:04
merci pour la traduction il faut juste cliquer sur
"traduction disponible" lol
trés belle chanson qui me fait pleurer
#1 Omar : Mag-Musique.foruma 21/08/2005 à 21:08:05
Excellente cette musique voici la traduction

Non, n'essaie pas de t'excuser
Ne joues pas au jeu des excuses
Les excuses existaient avant toi
Non, non ne me regarde pas comme avant ,ne parle pas au
pluriel
La rhetorique est ton arme la plus lethale.

Je vais te demander de ne plus jamais revenir
Je sens que tu me fais encore mal ici (a l'interieur)
Et à ton âge tu sais bien ce que c'est que de briser le
coeur de quelqu'un de cette façon

Non, c'est impossible de vivre avec autant de venin
L'esperance que me donne ton amour personne d'autre ne me
l'a donné
Je te jure, je ne mens pas
Non, non c'est impossible de vivre avec autant de venin
On ne peut pas devouer son ame à accumuler des essais
La rage est plus lourde que le ciment

J'espere que tu n'esperes pas que je t'attende apres mes
26ans
La patience a fait ecrouler le sol sous mes pieds
Et j'effeuille les marguerites en regardant sans regarder
Pour voir si ainsi tu t'enerves e tu t'en vas

dernier refrain: Non, on ne peut pas vivre avec autant de
venin
L'esperance que m'a donné ton amour personne d'autre me l'a
donné, je te jure, je ne mens pas
Non, on ne peut pas mourir avec autant de venin, on ne peut
pas devouer son ame à accumuler(faire) des essais, la rage
est plus lourde que le ciment
Shakira - No paroles
Autres paroles de Shakira
Je L'aime à Mourir
Waka Waka
Try Everything - De "Zootopie"
Whenever, Wherever
Hips Don't Lie (feat Wyclef)
La Loba (She Wolf Spanish Version)
Dare (La La La)
Try Everything (From "Zootopia")
Waka Waka (This Time for Africa) (Samba Bootleg remix)
Rabiosa (Feat El Cata)
Suerte
Gitana
Hips Don't Lie Bamboo (Feat. Wyclef Jean)
La La La (Brazil 2014)
Nothing Else Matters / Despedida (Medley) (Live)
Hips Don't Lie (Spanish version)
Waka Waka (Esto Es África)
Nada
Hay Amores
Loca (Version Anglaise)
Loba
Rabiosa (Feat Pitbull)
Hips Don't Lie (Bamboo Remix)
La Tortura
Boig per Tu
Loca (English Version)
Me Enamoré
Gordita (Featuring Residente Calle 13)
La Despedida
Ojos Asi
Antologia
Nothing Else Matters/Despedida Medley (Live From Paris) - Live Version
Toneladas
Hips Don't Lie (DJ Kazzanova remix)
When a Woman
Un Poco De Amor - Extended Dancehall 12"
Waka Waka (This Time For Africa) - Live Version
Waka Waka (This Time for Africa) (Sharam Arena remix)
Sera, Sera (Feat. Wyclef Jean)
Pies Descalzos, Sueños Blancos
Waka Waka (This Time for Africa) (Live)
Try Everything - From "Zootopia" Soundtrack
Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup Song]
Contigo
Je L'aime A Mourir (Live from Paris) - Live Version
Hips Don't Lie / Bamboo (2006 FIFA World Cup Mix en Español)
Eyes Like Yours (Ojos Así)
Underneath Your Clothes
Lo Quiero a Morir
Waka Waka (Esto es África) (K-mix)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Joe Dassin | Pokemon | Les Choristes | American Horror Story | Teresa Teng | Notre-dame De Paris | Bob Marley | Georges Bizet | Toto Cutugno | Beyonce | Les Compagnons De La Chanson | Pink Floyd | Beau Dommage | Cendrillon | Pink Martini | Camille | Justin Bieber | Edith Piaf | Choum | Maxime Le Forestier | Grégoire | GiedRé | Line Renaud

Another Brick In The Wall | Darling, Faisons L'amour Ce Soir | Freestyle | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Mon Ancêtre Gurdil | O Fortuna | Un Ange Qui Passe | Papa | Sous Le Vent (Avec Garou) | Etienne | I Will Always Love You | La Camisa Negra | Générique Cités D'or | (I've Had) The Time Of My Life | Il Etait Un Petit Navire | Casatchok | Chanson De L'extraterrestre | Let It Go (Demi Lovato) | Askatasunera | A Whole New World | My Heart Will Go On | Canoë Rose | Mexico | Le Chat Botté | Vive La Rose Et Le Lilas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid