Mood : traduction de Anglais vers Français
(Whoa-oh)
(Ouais, ouais, ouais, ouais) ouais
Pourquoi as-tu toujours un sale mood?
Tu déconnes, tu te comportes comme si t'étais flambant neuve (neuve)
Je n'essaie pas de te dire quoi faire
Mais essaye de garder ton cool (cool)
Chérie, je ne joue pas selon tes règles (règles)
Tout semble mieux devant un beau paysage
Pourquoi as-tu toujours un sale mood? (Mood)
Tu déconnes, tu te comportes comme si t'étais flambant neuve (neuve)
Je n'essaie pas de te dire quoi faire
Mais essaye de garder ton cool (cool)
Chérie, je ne joue pas selon tes règles (règles)
Tout semble mieux devant un beau paysage, ouais
Je ne pourrais jamais devenir attach
Quand j'ai l'impression de perdre mes amarres
D'une manière ou d'une autre, je me sens mal
Chérie, je ne suis pas ton père (non)
Ce n'est pas tout ce que tu veux de moi
J'ai seulement envie de ta compagnie
Chérie, c'est évident, cette réalité inconfortable
Et on fait partie de ça, ne fais pas semblant d'être confuse
Et t'adore de commencer des disputes, donc là j'ai un sale mood
Et là on se chamaille dans ma chambre
On joue des jeux d'amour afin d'éviter la dépression (dépression)
On a connu ça avant et je refuse d'être ta victime
Pourquoi as-tu toujours un sale mood? (Mood)
Tu déconnes, tu te comportes comme si t'étais flambant neuve (neuve)
Je n'essaie pas de te dire quoi faire
Mais essaye de garder ton cool (cool)
Chérie, je ne joue pas selon tes règles (règles)
Tout semble mieux devant un beau paysage, ouais
Pourquoi as-tu toujours un sale mood? (Mood)
Tu déconnes, tu te comportes comme si t'étais flambant neuve (neuve)
Je n'essaie pas de te dire quoi faire
Mais essaye de garder ton cool (cool)
Chérie, je ne joue pas selon tes règles (règles)
Tout semble mieux devant un beau paysage
Donc, pourquoi essaies-tu de faire semblant avec ton amour si souvent? (Souvent)
Quand tu pourrais te remplir exactement comme mon bigo
Je permettrai jamais à une nana de me tendre un piège (un piège)
Le seul truc que je veux savoir c'est si t'es assez mouillée (assez)
J'parle de chiller, bien relax, avec le gang qui boivent des 40s (hé)
Tu n'arrête pas tes jeux, pas un autre jour avec toi, la miss
Des bagarres dépaillées, ça c'était avant qu'on se connaisse (bien avant)
T'as beaucoup d'amour, eh bien t'as intérêt à le garder pour moi
On joue des jeux d'amour afin d'éviter la dépression (dépression)
On a connu ça avant et je refuse d'être ta victime
Pourquoi as-tu toujours un sale mood?
Tu déconnes, tu te comportes comme si t'étais flambant neuve
Je n'essaie pas de te dire quoi faire
Mais j'essaye de garder mon cool (cool)
Chérie, je ne joue pas selon tes règles (règles)
Tout semble mieux devant un beau paysage
Pourquoi as-tu toujours un sale mood? (Mood)
Tu déconnes, tu te comportes comme si t'étais flambant neuve (neuve)
Je n'essaie pas de te dire quoi faire
Mais j'essaye de garder mon cool (cool)
Chérie, je ne joue pas selon tes règles (règles)
Tout semble mieux devant un beau paysage, ouais