Dear Mr President : traduction de Anglais vers Français
{Cher Mr; le président}
Je regarde dehors par ma fenêtre
La vue que j'ai
C'est un enfant et sa maman
Et l'enfant supplie pour de l'argent
Dis moi pourquoi, dis moi pourquoi
La femme est aveugle
Elle est tellement brisée
Le gosse est impliqué dans un crime
C'est une si belle ville
Mais le mot le brûle
Je vais dans ma chambre pour allumer la télé
Je m'asseois
Et je commence à rire
Car cet homme demande de l'argent
Il dit "si tu m'envoies beaucoup d'argent
Je t'enverrais un truc pour te rendre plus vite riche"
C'est un si beau pays
Mais l'homme, il le brûle
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
C'est un si beau pays
Mais l'homme le brûle
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Et il brûle
Et ça s'appelle les Etats-Unis d'Amérique
Un jour j'aurais beaucoup d'argent
Mais je devrais l'abandonner pour cette société riche
Oh s'il vous plait Mr. le président me prêterez-vous un future
Car vous le reprennez
A cette petite femme aveugle
Avec le gosse dans le coin
Et les gens tout autour essayent
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
C'est un si beau pays
Mais l'homme le brûle
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Et il brûle
Et ça s'appelle les Etats-Unis d'Amérique
Je marche dehors par un jour ensoleillé
Avec personne autour
Et je me demande qu'est ce qui va mal?
Puis j'entends cette forte sirène perçante
Oh mon dieu la bombe vient de tomber
Et tout le monde crie
Quel beau pays
Mais l'homme le brûle
Il le brûle
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
C'est un si beau pays
Mais l'homme le brûle
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Et il brûle
Et ça s'appelle les Etats-Unis d'Amérique