Lifelines traduction de A-HA
Fiche traduction Lifelines A-HA
artiste
Traduction Lifelines - A-HA
traduction ♪ Lifelines ♪
{Lignes de vie}

une fois
pour apprendre que c'est vrai
une fois
pour ressentir ce que ça fait
c'est tout

un appel
ta voix au téléphone
un endroit
un instant seul
c'est tout

que vois-tu, que sais-tu ?
un signe, que dois-je faire ?
seulement suivre ta ligne de vie
même si ça fait mal, et alors ?
qu'est-ce qu'on doit faire, qu'est-ce que tu dis ?
ne lâche pas ta ligne de vie (bis)

une fois
une seule fois dans ma vie
ouais une fois
pour apprendre que ça peux arriver deux fois

un flash
celui d'un ciel bleu sans nuage
un regard
Je ne vois pas pourquoi
nous ne pourrions pas

une chance
pour revenir où tout a
commencé
une chance
de rester ensemble alors que tout s'effondre

un signe
qui nous ferait croire que c'est vrai

que vois-tu, où allons-nous
un signe, comment on évolue ?
en laissant tes lignes de vie te guider
et quand bien même, et maintenant ?
que dis-tu comment saurai-je ?
ne laisse pas ta ligne de vie t'échapper (ter)
Crédits traduction : traduction ajoutée par marteen_korth
Commentaires
Postez une réaction pour A-HA - Lifelines traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles A-HA - Lifelines lyrics
paroles officielles ♪ Lifelines ♪
One time, to know that it's real
One time, to know how it feels
That's all
One call, your voice on the phone
One place, a moment alone
That's all

What do you see
What do you know
What are the signs
What do I do
Just follow your lifeline through
What if it hurts
What then
What do you do
What do you say
Don't throw your lifelines away

Don't throw your lifelines away

One time, just once in my life
Yeah, one time, to know it can happen twice
One shot, of a clear blue sky
One look, I see no reasons why we can't
One chance to be back to the point where everything starts
One chance, to keep it together
Things fall apart
Once I make us believe it's true

What do you see
Where do we go
What are the signs
How do we grow
By letting your lifeline show
What if we do
What up to now
What do you say
How do I know
Don't let your lifeline go

Don't let your lifeline go
Ahaha
Don't let your lifeline go
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): PAL WAAKTAAR, MORTEN HARKET, MAGNE FURUHOLMEN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de A-HA
Take On Me
Crying In The Rain
Out Of Blue Comes Green
BLUE SKY
The Sun Always Shines On Tv
Angel In The Snow
Hunting High And Low
You Are The One
Early Morning
There’s Never a Forever Thing
Forever Not Yours
The Weight Of The Wind
The Blood That Moves The Body
East Of The Sun
I Won't Forget Her
Scoundrel Days
How Sweet It Was
Hurry Home
This Alone Is Love
Waiting For Her
Memorial Beach
Summer Moved On
Stay On These Roads
Manhattan Skyline
Dark Is The Night For All
Cry Wolf
LIVING a BOY’S ADVENTURE TALE
Move To Memphis
Cold As Stone
Barely Hanging On
Lamb To The Slaughter
Locust
I Dream Myself Alive
Between Your Mama And Yourself
I've Been Losing You
Lie Down In Darkness
(seemingly) Nonstop July
Minor Earth Major Sky
TRAIN OF THOUGHT
DREAM MYSELF ALIVE
Here I Stand And Face The Pain
DRIFTWOOD
You’ll End Up Crying
I Call Your Name
SLENDER FRAME
COSY PRISONS
Cold River
The Way We Talk
Rolling Thunder
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Charles Aznavour | Céline Dion | Pokemon | Joe Dassin | Chansons Populaires | La Reine Des Neiges | Jacques Douai | France Gall | Julien Clerc | Hercule (Disney) | Astérix | Le Livre De La Jungle | Voix Du Peuple | Le Prince D'Égypte | Robert Charlebois | Léo Ferré | Kilari Tsukishima | Donjon De Naheulbeuk | Teresa Teng | Fernand Gignac | Graeme Allwright | The Beatles | Les Choristes | Rihanna

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid