paroles de chanson / A Day To Remember parole / traduction If It Means a Lot To You  | ENin English

Traduction If It Means a Lot To You en Français

Interprète A Day To Remember

Traduction de la chanson If It Means a Lot To You par A Day To Remember officiel

If It Means a Lot To You : traduction de Anglais vers Français

Et hé, chérie, j'espère que tu vas bien ce soir
Et je sais que tu n'te sens pas comme il faut quand je pars
Ouais, j'ai envie de ça, mais non, j'en ai pas besoin
Dis-moi quelque chose de doux pour que je tienne le coup
Parce que je ne peux pas rentrer à la maison avant qu'ils chantent

La, la-la-la, la-la-la
Avant que tout le monde chante

Si tu peux attendre jusqu'à mon retour (mon retour)
Eh bien, je te jure que notre amour durera
La, la
Si tu peux attendre jusqu'à mon retour (mon retour)
Eh bien, je te jure que quand demain arrive tout ça sera dans notre passé
Eh bien, c'est sans doute pour le meilleur

Et puis, hé, chérie, j'ai besoin de toi ici, ce soir
Et je sais que tu ne veux pas partir
Ouais, t'as envie de ça, mais je n'y peux rien
J'me sens juste tout complet quand tu es à mes côtés
Mais je sais que tu ne peux pas rentrer à la maison avant qu'ils chantent

La, la-la-la, la-la-la
Avant que tout le monde chante
La, la-la-la, la-la-la

Si tu peux attendre jusqu'à mon retour (mon retour)
Eh bien, je te jure que notre amour durera
La, la
Si tu peux attendre jusqu'à mon retour (mon retour)
Eh bien, je te jure que quand demain arrive tout ça sera dans notre passé
Eh bien, c'est sans doute pour le meilleur

Tu sais que tu ne peux pas me donner ce dont j'ai besoin
Et même si t'es si importante pour moi
Je peux endurer tout ça
Est-ce que ça se passe vraiment?
Je jure que je ne serai plus jamais content
Et n'ose pas dire qu'on pourrait juste être amis
Je ne suis pas un gamin que tu peux convaincre
On savait que ça finirait par arriver

La, la-la-la, la-la-la
Maintenant, tout le monde chante
La, la-la-la, la-la-la
Maintenant, tout le monde chante
La, la-la-la, la-la-la (si tu peux attendre mon retour)
Maintenant, tout le monde chante
La, la-la-la, la-la-la (eh bien, je te jure que notre amour durera)
Maintenant, tout le monde chante

La, la-la-la, la-la-la
(Si tu peux attendre mon retour)
Maintenant, tout le monde chante
La, la-la-la, la-la-la
(Eh bien, je te jure que notre amour durera)
Maintenant, tout le monde chante, la
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de If It Means a Lot To You

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de A Day To Remember
You Had Me At Hello
Paranoia
Have Faith In Me
It's Complicated
Everything We Need
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail (Espagnol)
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail (Italien)
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail (Portugais)
I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made
Have Faith In Me (Espagnol)
Right Back At It Again
If I Leave
My Life For Hire
All Signs Point To Lauderdale
Resentment (Allemand)
Resentment (Espagnol)
Resentment
Resentment (Italien)
Resentment (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Phinéas Et Ferb | Johnny Drille | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Jean Ferrat | Queen | Ravindra Jain | Michel Sardou | Le Roi Lion | Claude François | Serge Gainsbourg | Bharati | Lady Gaga | Elvis Presley | Bonnie Tyler | Lito Magnaye | Ray Charles | Gilles Servat

Little Boss | Unutulanlar V2 | Main Zinda Hu Lekin | Pag-aalay ng Bayan | Avec toi dans le monde | Давай прощаться | I Don't Want To Be | Was It All Lies? | Sada Ang Sange | 3 Stick / Giuro su Dio Freestyle | 23. Korrika (2024). Harro Herri | Dans Le Petit Bois De Meudon | We Will Rock You: We Will Rock You | Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa) | Kajal | Pêcheur Quat'sous | Main Roj Savere Uthke Maa Tere Mandir Mein Aata Hoon | Hushabye Street | Malaika | We Are The Champions
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid