S.O.S traduction de Abba
Fiche traduction S.O.S Abba
artiste
Traduction S.O.S - Abba
traduction ♪ S.O.S ♪
{Sos}

Où sont ces jours heureux, ils semblent si durs à trouver
J'ai essayé de t'atteindre, mais tu as fermé ton esprit
Qu'est-il arrivé à notre amour ?
Si seulement je comprenais
C'était si beau, c'était si bien

[Refrain]
Alors quand tu es près de moi, chéri ne m'entends-tu pas
S. O. S.
L'amour que tu m'as donné, rien d'autre ne peut me sauver
S. O. S.
Quand tu n'es pas là
Comment puis-je même essayer de continuer ?
Quand tu n'es pas là
Bien que j'essaye, comment puis-je poursuivre ?

Tu sembles si loin bien que tu sois debout tout près
Tu m'as donné l'impression d'être vivante, mais quelque
chose est mort j'en ai bien peur
J'ai vraiment essayé de m'y retrouver
Si seulement je comprenais
Qu'est-il arrivé à notre amour, c'était si bien

[Refrain] (x2)

Quand tu n'es pas là
Comment puis-je même essayer de continuer ?
Quand tu n'es pas là
Bien que j'essaye, comment puis-je poursuivre ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par ddethanelou et corrigée par titepomelo, gwendola6987
Commentaires
1 réaction pour Abba - S.O.S traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 bjph 31/03/2011 à 22:18:15
Je vous conseil d'aller voir sur you tube cet autre clip de
la chanson
SOS:http://www.youtube.com/watch?v=-OVz2iAOXMI&feature=relat
ed
MAGNIFIQUE!!!!
paroles Abba - S.O.S lyrics
paroles officielles ♪ S.O.S ♪
Where are those happy days, they seem so hard to find
I try to reach for you but you have closed your mind
Whatever happened to our love
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me, SOS
The love you gave me, nothing else can save me, SOS

When you're gone
How can I even try to go on
When you're gone
Though I try, how can I carry on

You seemed so far away, though you were standing near
You made me feel alive but something died, I fear
I really tried to make it up
I wish I understood
What happened to our love, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me, SOS
The love you gave me, nothing else can save me, SOS

When you're gone
How can I even try to go on
When you're gone
Though I try, how can I carry on

So when you're near me, darling can't you hear me, SOS
And the love you gave me, nothing else can save me, SOS

When you're gone
How can I even try to go on
When you're gone
Though I try, how can I carry on
When you're gone
How can I even try to go on
When you're gone
Though I try, how can I carry on
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): STIG ANDERSON, BJOERN K. ULVAEUS, BENNY GORAN BROR ANDERSSON, STEFANO D'ORAZIO, NICOLAS NEBOT Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Abba
My Love My Life
Andante Andante
Mamma Mia
I've Been Waiting For You
The Winner Takes It All
Dancing Queen
Gimme Gimme Gimme
The Day Before You Came
Our Last Summer
Money, Money, Money
I Have a Dream
Happy New Year
I Wonder (Departure)
Fernando
Why Did It Have To Be Me
One Of Us
Voulez-vous
Chiquitita
Knowing Me Knowing You
Waterloo
Chiquitita (Espagnol)
Super Trouper
SOS
Hasta Manana
The Way Old Friends Do
Move On
Lay All Your Love On Me
When I Kissed The Teacher
Like An Angel Passing Through My Room
Eagle
Cassandra
I Do, I Do, I Do,I Do,I Do,
Winner Takes It All
Kisses Of Fire
Gonna Sing You My Lovesong
Mamma Mia (Espagnol)
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - Espagnol)
That's Me
Slipping Trough My Fingers
Pick a Bale Of Cotton
So Long
The King Has Lost His Crown
Dancing Queen VF
Felicidad (Happy New Year)
Me And I
When All Is Said And Done
I Am Just a Girl
Hole In Your Soul
Disillusion
Estoy Sonando (I Have a Dream - Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Astérix | Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Robert Charlebois | Jacques Douai | La Belle Et La Bête | Henri Dès | Barbara | Georges Bizet | Le Livre De La Jungle | Walt Disney | Violetta | Claude François | Bob Marley | Lady Gaga | Beyonce | Henri Salvador | Eminem | Inspecteur Gadget | Véronique Sanson | Michel Sardou | Pocahontas | Christina Perri | GiedRé

Je Voudrais Déjà être Roi | La Tristitude | Le Bain De Cléopâtre | La Banane | Tu Me Manques | La Camisa Negra | L'Incantation De La Guérison | Toi Et Moi | L'aventurier | Chanson Du Non-anniversaire | Love To Love | Red Red Wine | Place Des Grands Hommes | Who Am I To Stand In Your Way | Le Brio | Lets Go Girl | Moi-léger | I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free | Listen | Goodbye's (The Saddest Word) | Dites-lui | Tale As Old As Time | Jolie Chanson | Mi Corazón Insiste | Born To Be Alive
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid