Better Than I Know Myself traduction de Adam Lambert
Fiche traduction Better Than I Know Myself Adam Lambert
artiste
Traduction Better Than I Know Myself - Adam Lambert
traduction ♪ Better Than I Know Myself ♪
{Mieux que je ne me connais moi-même}

Froid comme la glace
Et plus cinglant qu'un mois de décembre
Comme une nuit d'hiver
C'est ainsi que je t'ai traité
Et je sais que je
Que j'ai parfois tendance à perdre mon calme
Et que je dépasse les bornes
Oui, c'est la vérité

Je sais que c'est difficile parfois
Mais je ne pourrais jamais
Te quitter
Peu importe ce que je dis

Car si je voulais partir je ne serais déjà plus là
Mais j'ai vraiment besoin de toi à mes côtés pour
Garder mon esprit loin du gouffre
Si je voulais partir je serais déjà parti
Mais tu es le seul qui me connais
Mieux que je ne me connais moi-même

Tout ce temps
J'ai essayé de faire comme si ça n'avait pas d'importance
Si j'étais seul
Mais en mon fort intérieur je sais
Que si tu partais
Même pour un jour, je ne serais pas vers où me tourner
Car je suis perdu sans toi

Je sais que c'est difficile parfois
Mais je ne pourrais jamais
Te quitter
Peu importe ce que je dis

Car si je voulais partir je ne serais déjà plus là
Mais j'ai vraiment besoin de toi à mes côtés pour
Garder mon esprit loin du gouffre
Si je voulais partir je serais déjà parti
Mais tu es le seul qui me connais
Mieux que je ne me connais moi-même

Je peux être sombre
Laisser les choses aller trop loin
Je peux parfois être insupportable
Mais essaie de voir mon coeur
Car j'ai besoin de toi, de toi maintenant
Alors ne me laisse pas tomber
Tu es la seule chose dans ce monde sans laquelle je
mourrais

Car si je voulais partir je ne serais déjà plus là
Mais j'ai vraiment besoin de toi à mes côtés pour
Garder mon esprit loin du gouffre
Si je voulais partir je serais déjà parti
Mais tu es le seul qui me connais
Mieux que je ne me connais moi-même

Car si je voulais partir je ne serais déjà plus là
Mais j'ai vraiment besoin de toi à mes côtés pour
Garder mon esprit loin du gouffre
Si je voulais partir je serais déjà parti
Mais tu es le seul qui me connais
Mieux que je ne me connais moi-même
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri et corrigée par Teufel
Commentaires
Postez une réaction pour Adam Lambert - Better Than I Know Myself traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Adam Lambert - Better Than I Know Myself lyrics
paroles officielles ♪ Better Than I Know Myself ♪
Cold as ice
And more bitter than a December
Winter night
That's how I treated you

And I know that I
I sometimes tend to lose my temper
And I cross the line
Yeah, that's the truth

I know it gets hard sometimes
But I could never
Leave your side
No matter what I say

'Cause if I wanted to go, I would have gone by now
But I really need you near me to
Keep my mind off the edge

If I wanted to leave, I would have left by now
But you're the only one that knows me
Better than I know myself

All along
I tried to pretend it didn't matter
If I was alone
But deep down I know

If you were gone
For even a day, I wouldn't know which way to turn
'Cause I'm lost without you

I know it gets hard sometimes
But I could never
Leave your side
No matter what I say

'Cause if I wanted to go, I would have gone by now
But I really need you near me to
Keep my mind off the edge

If I wanted to leave, I would have left by now
But you're the only one that knows me
Better than I know myself

I get kind of dark
Let it go too far
I can be obnoxious at times
But try and see my heart

'Cause I need you now
So don't let me down
You're the only thing in this world I would die without

'Cause if I wanted to go, I would have gone by now
But I really need you near me to
Keep my mind off the edge

If I wanted to leave, I would have left by now
But you're the only one that knows me
Better than I know myself

'Cause if I wanted to go, I would have gone by now
But I really need you near me to
Keep my mind off the edge

If I wanted to leave, I would have left by now
But you're the only one that knows me
Better than I know myself
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): LUKASZ GOTTWALD, CLAUDE KELLY, JOSHUA EMANUEL COLEMAN, HENRY RUSSELL WALTER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adam Lambert
Outlaws Of Love
Runnin'
Whataya Want From Me
Shady
For You Entertainment
Can't Let You Go
Ghost Town
Underneath
Aftermath
What's Going On
Mad World
Nirvana
I Just Love You
If I Had You
Time For Miracles
Bohemian Rhapsody
Feeling Good
Naked Love
A Change Is Gonna Come
Fever
Trespassing
Marry The Night
Map
Sleepwalker
Dreamer
Shake Your Body
Pop Goes The Camera
Crawl Thru Fire
I Believe In a Thing Called Love (feat. Chris Colfer)
Chokehold
Hour Glass
Wonderful
Never Close Our Eyes
No Boundaries
Pop That Lock
Take Back
Kickin' In
By The Rules
Cuckoo
What Do You Want From Me
Love Wins Over Glamour
Broken English
More Than
Did You Need It
Black Or White
One
Fields
Voodoo (feat Sam Sparro)
Sure Fire Winners
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Compagnie Créole | Disney | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Les Inconnus | Generique TV | Claude François | Walt Disney | Les Classels | Bob Marley | Beyonce | Emilie Jolie | Pink Floyd | Julio Iglésias | La Petite Sirène | Indochine | Astérix | Tryo | American Horror Story | Yves Montand | Richard Anthony | Anne Sylvestre | Mariah Carey | Véronique Sanson | Donjon De Naheulbeuk

La Corrida | Roméo Et Juliette | Fais-moi Une Place | Les Nuits d Une Demoiselle | Parce Que | Mad Over You | I Will Follow Him | Ahwak | Kalinka | L'île Aux Enfants | Ti Fleur Fânée (créole) | Jingle Bells | Eins, Zwei, Polizei | Siffler Sur La Colline | Pata Pata | Ghir Enta | Le Monde Est Stone | Gentillement Je T'immole | Skyrim, Main Theme | Pique La Baleine | We Are! | Si Tu Savais Combien Je T'aime | Osad Einy | Fanchon (Elle Aime à Rire Elle Aime à Boire) | Chapi Chapo
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid