I Found a Boy traduction de Adele
Fiche traduction I Found a Boy Adele
artiste
Traduction I Found a Boy - Adele
traduction ♪ I Found a Boy ♪
{J'ai Trouvé un Garçon}

Je pensais te l'avoir dit, il sera bientôt à la maison,
Je n'ai pas pu m'en empêcher, tu es trop beau pour être
vrai,
Je tombe de court à chaque fois,
Toi et ton charme se glissent de plus en plus près de moi,
Comme un imbécile avec le feu, Je tombe avec ma fierté et
le reste.
Comme une bombe avant une explosion,
Dont le tic tac est ton appel,
Tu es le plus sage, déguisé par la cupidité,
Et je suis juste un enfant qui reste à genoux.

Mais j'ai trouvé un gars que j'aime plus,
Que je ne t'ai jamais aimé avant,
Alors reste à côté de la rivière que j'ai pleuré,
Et laisse toi tomber,
Regarde à quel point tu me veux maintenant que je n'ai plus
besoin de toi!
Donc, tu croyais que j'allais m'effondrer à genoux,
Au premier signe de toi, rampant vers moi,
Pour murmurer "quitterais tu ton homme?"
Parce que tu as juré que cette fois tu peux rester auprès
de moi. Je ne resterai pas auprès de toi!

Parce que j'ai trouvé un gars que j'aime plus,
Que je ne t'ai jamais aimé avant,
Alors reste à côté de la rivière que j'ai pleuré,
Et laisse toi tomber,
Regarde à quel point tu me veux maintenant que je n'ai plus
besoin de toi!
Je ne suis en aucune façon à toi,
Tu dois te tromper,
Je ne pourrais jamais te regarder dans les yeux et me
contenter du mauvais,
Et ignorer le bon,

Eh bien j'ai trouvé un gars qui m'aime plus,
Que tu ne m'aies jamais aimé avant,
Alors reste à côté de la rivière que tu pleureras,
Et laisse toi tomber,
Regarde à quel point tu me veux maintenant que je n'ai plus
besoin de toi!
Crédits traduction : traduction ajoutée par Imene9 et corrigée par AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Adele - I Found a Boy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Adele - I Found a Boy lyrics
paroles officielles ♪ I Found a Boy ♪
I thought I told you, he'd be home soon
Couldn't help myself, you're too good to be true
I fall short each time, every time he ain't here
You and your charm creep closer, closer and near
Like a fool for fire, I fall, with my pride and all
Like a bomb before explosion, ticking by your call
You're the wiser one, disguised from greed
And I'm just a child who longs on her knees

But I found a boy who I love more
Than I ever did you before
So stand beside the river I cried
And lay yourself down
Look how you want me now that I don't need you

So you thought that I'd crumble to my knees
At the first sight of you crawling back to me
To whisper, "Will you leave your man?"
'Cause you swear that this time you can stand by me
I won't stand by you

'Cause I found a boy who I love more
Than I ever did you before
So stand beside the river I cried
And lay yourself down
Look how you want me now that I don't need you

I ain't yours for no taking
You must be mistaken
I could never look into your eyes
And settle for wrong and ignore the right

When I found a boy who loves me more
Than you ever did before
So stand beside the river you cried
And lay yourself down
Look how you want me now, but I don't need you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ADELE LAURIE BLUE ADKINS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adele
Someone Like You
Hello
All I Ask
Skyfall
Rolling In The Deep
When We Were Young
Set Fire To The Rain
Love In The Dark
Make You Feel My Love
Million Years Ago
One And Only
Don't You Remember
Turning Tables
I'll Be Waiting
Hometown Glory
Remedy
Send My Love (to Your New Lover)
First Love
Water Under The Bridge
Crazy For You
Rumour Has It
Right As Rain
I Miss You
Lovesong
Take It All
Tired
Promise This
He Won't Go
Chasing Pavements
My Same
Daydreamer
Melt My Heart To Stone
Chaising Pavements
Steady As She Goes
Adele Someone Like You
Can't Let Go
Set Fire To The Rain (remix)
I Can't Make You Love Me
Now And Then
Hiding My Heart Away
River Lea
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
Sweetest Devotion
Lay Me Down
Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle)
That's It I Quit I'm Movin' On
Best For Last
If It Hadn't Been For Love
Cold Shoulder
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Frank Sinatra | Johnny Hallyday | Generique TV | Bob Marley | La Chicane | Chansons Populaires | Isabelle Boulay | Camille | Don Juan | Mozart L'Opéra Rock | Pink Floyd | Julio Iglésias | Coeur De Pirate | Mariah Carey | Justin Bieber | Léo Ferré | André Claveau | Cendrillon | Richard Anthony | Astérix | Aya Nakamura | Crampe En Masse | Lorie | MHD

Dola Re Dola ( Devdas ) | You Are My Rock | Cerf-volant | Belzébuth | Embarque Ma Belle | Libérée, Délivrée | La Nuit | Ma Cabane Au Canada | Promenade Sur Mars | La Manic | Dors Mon Ange | Sous L'océan - La Petite Sirène | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | Le Saule | A True , True Friend | Dis Moi Lune D'argent | Soulman | Loin Du Froid De Décembre - Anastasia | Mozart Avec Nous | 03 Bonnie And Clyde (feat Jay-Z) | L'alphabet En Chantant | Les Voyages | Göttingen | Champions De Foot (Générique) | Fuego
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid