Adele My Same traduction
Fiche de My Same Adele
artiste
Traduction My Same - Adele
traduction ♪ My Same ♪
{Mon alter ego}

Tu as dit que j'étais quelqu'un de borné qui ne cédait
jamais
Je crois que t'es pareil que moi sauf que toi, tu t'adoucis
toujours
Tu dis que je suis égoïste, je suis d'accord avec toi sur
ce point
Je crois qu'en fait tu te casses trop la tête avec ça
Je t'ai dit que ça faisait qu'un an qu'on se connaissait
T'as répondu : Chérie, je te connais depuis bien plus
longtemps
T'aimes bien me coller, moi j'aime bien être seule
J'aime rester tranquille dans mon coin et toi t'aimes faire
le show
On sort ensemble pensant que nous deux ça colle pas du tout
mais en fait si,
Si, si, si

Je pensais me connaître, d'une certaine façon tu me
connais mieux
J'ai jamais connu ça avant, vraiment jamais
C'est toi qui me captes le premier à chaque fois qu'on est
tout seuls
Je ne sais pas qui je serais, si je ne te connaissais pas
Tu es si provocant, je suis si coincée
Tu es si aventureux, je n'aime pas prendre des risques
Nous deux tu penses que ça ferait l'affaire et ça le fait,
ça le fait vraiment

Morceau instrumental

Le favoritisme c'est pas mon truc mais
Dans cette situation je serai ravie...

Le favoritisme c'est pas mon truc mais dans cette situation
Je serai ravie de faire une exception

T'as dit que j'étais quelqu'un de borné qui ne cédait
jamais
Je crois que t'es pareil que moi sauf que toi, tu t'adoucis
toujours
Tu dis que je suis égoïste, je suis d'accord avec toi sur
ce point
Je crois qu'en fait tu te casses trop la tête avec ça
Je t'ai dit que ça faisait qu'un an qu'on se connaissait
T'as répondu : Chérie, je te connais depuis bien plus
longtemps
T'aimes bien me coller, moi j'aime bien être seule
J'aime rester tranquille dans mon coin et toi t'aimes faire
le show
On sort ensemble pensant que nous deux ça ne colle pas du
tout mais En fait si
Crédits traduction : traduction ajoutée par lady-writer23
Commentaires
Postez une réaction pour Adele - My Same traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Adele - My Same lyrics
paroles officielles ♪ My Same ♪
You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out way too much in fact
I say we've only known each other a year
You say I've known you longer my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor
Walking with each other, think we'll never match at all, but
we do
But we do, but we do, but we do

I thought I knew myself, somehow you know me more
I've never known this, never before
You're the first to make out whenever we argue
I don't know who I'd be if I didn't know you
You're so provocative, I'm so conservative
You're so adventurous, I'm so very cautious, combining
You'd think we wouldn't, we do, but we do, but we do, but we
do

Favouritism ain't my thing but,
In this situation I'll be glad...

Favouritism ain't my thing but, in this situation I'll be
glad to make an exception

You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out way too much in fact
I say we've only known each other a year
You say I've known you longer my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor
Walking with each other, think we'll never match at all, but
we do
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adele
Hello
Someone Like You
Rolling In The Deep
Skyfall
Set Fire To The Rain
When We Were Young
Make You Feel My Love
One And Only
Million Years Ago
I Found a Boy
Hometown Glory
I'll Be Waiting
Don't You Remember
Turning Tables
All I Ask
Tired
Lovesong
I Miss You
Love In The Dark
Remedy
Promise This
Water Under The Bridge
Send My Love (to Your New Lover)
I Can't Make You Love Me
Right As Rain
Daydreamer
Chasing Pavements
Take It All
That's It I Quit I'm Movin' On
Set Fire To The Rain (remix)
Rumour Has It
Crazy For You
He Won't Go
Hiding My Heart Away
Melt My Heart To Stone
First Love
Can't Let Go
Cold Shoulder
If It Hadn't Been For Love
Adele Someone Like You
Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle)
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
River Lea
Sweetest Devotion
Lay Me Down
Now And Then
Last Nite
Best For Last
Steady As She Goes
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Jacques Brel | Francis Cabrel | Roméo Et Juliette | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Le Livre De La Jungle | La Compagnie Créole | Beyonce | Camille | Beau Dommage | Nana Mouskouri | Hugues Aufray | Robert Charlebois | Ben E King | Yves Montand | Isabelle Pierre | Jeanette | Jacques Douai | Choum | Pirates Des Caraïbes | Toto Cutugno | Mireille Mathieu | Bryan Adams

Ce Rêve Bleu | Hissons Nos Couleurs | ChatRoulette | Wavin' Flag (feat Féfé) | Hip-Hop Bic | Je Reviendrai à Montréal | Un Jour à La Fois | Générique Princesse Sarah | Pas Capable De Tirer Ma Vache | Déchiré | God Save The Queen | Khalouni | Nous Voyageons De Ville En Ville | Parlez-moi De Lui | A Nos Amours | Joyful, Joyful | Tic Tic Tac | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | Pour être Une Princesse | Première Leçon-Mulan 2 | Funny Bear | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Tu Vas Me Détruire | Dança Kizomba | Libre Soy
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid