Adele Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) traduction
Fiche de Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) Adele
artiste
Traduction Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) - Adele
traduction ♪ Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) ♪
{Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan}

Quelque chose se met à brûler dans mon coeur
Atteignant un pic de fièvre et me sortant de l’ombre
Finalement, je vois clair dans ton jeu
Vas-y, trahis-moi et je te laisserai en plan

Vois comment je pars, avec toi en morceaux
Ne sous-estime pas les choses que je vais faire
Quelque chose se met à brûler dans mon coeur
Atteignant un pic de fièvre et me sortant de l’ombre

Les cicatrices de ton amour nous rappelle à moi
Elle me font penser qu’on avait presque tout pour
réussir
Les cicatrices de ton amour elles me laissent sans souffle
Je ne peux pas m’empêcher de croire que

On aurait pu tout avoir
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Baignant dans un océan (de bonheur)
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)
Tu avais mon coeur entre tes mains
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Et tu t’es amusé à le faire battre
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)

Bébé il n’y a pas d’histoires à me raconter
Mais j’ai entendu la tienne et je vais te faire
gamberger
Pense à moi dans les profondeurs de ta détresse
Fais-y toi ta maison car la mienne ne sera sûrement pas à
partager

Les cicatrices de ton amour nous rappelle à moi
Elle me font penser qu’on avait presque tout pour
réussir
Les cicatrices de ton amour elles me laissent sans souffle
Je ne peux pas m’empêcher de croire que

On aurait pu tout avoir
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Baignant dans un océan
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)
Tu avais mon coeur entre tes mains
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Et tu t’es amusé à le faire battre
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)

Aurait pu tout avoir
Baignant dans l’océan
Tu avais mon coeur entre tes mains
Et tu t’es amusé à le faire battre

Lance ton âme à travers chaque porte ouverte
Estime-toi heureux de trouver ce que tu cherches
Change mon chagrin en or
Tu me paieras en nature et récolteras ce que tu as semé

(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
On aurait pu tout avoir
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)
On aurait pu tout avoir
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Tout
(Les larmes vont couler)
Tout
Tout
(Baignant dans un océan)

On aurait pu tout avoir
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Baignant dans un océan
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)
Tu avais mon coeur entre tes mains
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Et tu t’es amusé à le faire battre
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)

On aurait pu tout avoir
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Baignant dans un océan
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)
Tu avais mon coeur entre tes mains
(Tu vas souhaiter ne m’avoir jamais rencontrée)
Et tu t’es amusé à le faire battre
(Les larmes vont couler, se baigner dans l’océan)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Myriam321
Commentaires
Postez une réaction pour Adele - Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Adele - Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) lyrics
paroles ♪ Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle) ♪
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go head and sell me out and I’ll lay your shit bare
See how I leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch
And it's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can’t help feeling

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it
To the beat

Baby I have no story to be told
But I’ve heard one of you
And I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there which reminds home we shared

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can’t help feeling

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it
To the beat

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my hearth inside your hand
But you played it with the beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turned my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you saw

We could have had it all
We could have had it all
It all, it all it all,
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it
To the beat

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my hearth inside your hand
But you played it, you played it, you played it, you played
it
To the beat.
Autres traductions de Adele
Hello
Someone Like You
Skyfall
Rolling In The Deep
Set Fire To The Rain
When We Were Young
Million Years Ago
One And Only
Make You Feel My Love
I Found a Boy
All I Ask
Turning Tables
Right As Rain
I Miss You
I'll Be Waiting
Hometown Glory
Don't You Remember
Love In The Dark
Send My Love (to Your New Lover)
Tired
Daydreamer
Remedy
Chasing Pavements
Water Under The Bridge
I Can't Make You Love Me
Lovesong
Hiding My Heart Away
That's It I Quit I'm Movin' On
Take It All
Rumour Has It
Promise This
Chaising Pavements
My Same
Steady As She Goes
First Love
Crazy For You
Lay Me Down
Cold Shoulder
Sweetest Devotion
Last Night
He Won't Go
River Lea
Melt My Heart To Stone
Now And Then
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
Best For Last
LyricsCopy
Adele Someone Like You
Many Shades Of Black
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Saez | Charles Aznavour | Teresa Teng | Joe Dassin | Claude François | Notre-dame De Paris | Violetta | La Reine Des Neiges | Céline Dion | Henri Salvador | Camille | Emilie Jolie | Hugues Aufray | Nana Mouskouri | Hercule (Disney) | Robert Charlebois | Raiponce | Beyonce | Jean-Pierre Ferland | Serge Reggiani | Pocahontas | Frère Des Ours | Alain Barrière | Don Juan

L-O-V-E | Theme Song | C'est Toi Que Je T'aime | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | Desert Rose (avec Cheb Mami) | I'm Calling You | Dis, Quand Reviendras-tu ? | What a Wonderful World | Belzébuth | Machistador | La Valise | Pisser Debout | Völvaspá | Générique Princesse Sarah | Thomas O'Malley | Stitches (cover) | Bewafa | Leva's Polka | Je M'sens Très Seul | Avoir Une Fille | Si Tu Savais Combien Je T'aime | Lets Go Girl | In The Summertime | Aïcha | Belles Belles Belles
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid