Adele Set Fire To The Rain (remix) traduction
Fiche de Set Fire To The Rain (remix) Adele
artiste
Traduction Set Fire To The Rain (remix) - Adele
traduction ♪ Set Fire To The Rain (remix) ♪
{J'ai mis le feu à la pluie}

Je laisse tomber, mon coeur
Et quand il est tombé, tu t'es levé pour le réclamer
C'était sombre et exténuée
Jusqu'à ce que tu embrasses mes lèvres et que tu me
sauves
Mes mains, elles étaient fortes, mais mes genoux
s'affaiblissaient
Et c'était dur de rester dans tes bras sans tomber à tes
pieds

Mais il y a une facette de toi que je n'ai jamais connue,
jamais connue
Toutes les choses que tu disais, elles n'ont jamais été
vraies, jamais vraies
Et les jeux auxquels tu jouais, tu gagnais toujours,
toujours

Mais j'ai mis le feu à la pluie
Et je l'ai regardé s'étendre quand j'ai touché ton
visage
Et bien ça a brulé pendant que je pleurais
Parce que je l'entendais crier ton nom, ton nom

Quand j'étais allongée à tes cotés, j'aurais pu rester
ici
Fermer mes yeux et te sentir ici pour toujours
Toi et moi ensemble, rien de mieux

Mais il y a une facette de toi que je n'ai jamais connue,
jamais connue
Toutes les choses que tu disais, elles n'ont jamais été
vraies, jamais vraies
Et les jeux que tu jouais, tu gagnais toujours, toujours

J'ai mis le feu à la pluie
Et je l'ai regardé s'étendre quand j'ai touché ton
visage
Et bien ça a brulé pendant que je pleurais
Parce que je l'entendais crier ton nom, ton nom
J'ai mis le feu à la pluie
Et je nous ai enflammés
Quand on est tombé quelque chose s'est éteint
Parce que je savais que c'était la derniere fois, la
derniere fois oh..

Parfois je me réveille à la porte
Ce coeur que tu as attrapé doit t'attendre
Même maintenant que tout est terminé
Je ne peux pas m'empêcher de te chercher

J'ai mis le feu à la pluie
Et je l'ai regardé s'étendre quand j'ai touché ton
visage
Et bien ça a brulé pendant que je pleurais
Parce que je l'entendais crier ton nom, ton nom
J'ai mis le feu à la pluie
Et je nous ai enflammés
Quand on est tombé quelque chose s'est éteint
Parce que je savais que c'était la derniere fois, la
derniere fois oh..
Oh non
Laisse bruler, oh
Laisse bruler
Laisse bruler
Laisse bruler
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee
Commentaires
Postez une réaction pour Adele - Set Fire To The Rain (remix) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Adele - Set Fire To The Rain (remix) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Set Fire To The Rain (remix) ♪
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark, and I was over
Until you kissed my lips and you saved me

My hands, they were strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without fallin' to your feet

But there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win

But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
'Cause I heard it screamin' out your name, your name

When I lay with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing is better

'Cause there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win

But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
'Cause I heard it screamin' out your name, your name

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When we fell, something died
'Cause I knew that that was the last time, the last time

Sometimes, I wake up by the door
That heart you caught must be waiting for you
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for you

I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
'Cause I heard it screamin' out your name, your name

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When we fell, something died
'Cause I knew that that was the last time, the last time

Let it burn...
Let it burn...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Fraser Lance Thorneycroft Smith Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adele
Hello
Someone Like You
Skyfall
Rolling In The Deep
Set Fire To The Rain
Make You Feel My Love
When We Were Young
Hometown Glory
Love In The Dark
Send My Love (to Your New Lover)
Million Years Ago
One And Only
Remedy
I'll Be Waiting
Turning Tables
I Found a Boy
All I Ask
Don't You Remember
Chasing Pavements
I Miss You
Right As Rain
Lovesong
I Can't Make You Love Me
Tired
Promise This
Daydreamer
First Love
Adele Someone Like You
Water Under The Bridge
Crazy For You
Hiding My Heart Away
Rumour Has It
Take It All
That's It I Quit I'm Movin' On
Lay Me Down
Best For Last
He Won't Go
My Same
Can't Let Go
River Lea
Sweetest Devotion
Now And Then
Many Shades Of Black
Melt My Heart To Stone
Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle)
If It Hadn't Been For Love
Cold Shoulder
Chaising Pavements
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Grand Corps Malade | Violetta | Pocahontas | Pokemon | Nana Mouskouri | Julien Clerc | Sim | Grease | Léo Ferré | Georges Bizet | Chansons Populaires | France Gall | Les Compagnons De La Chanson | Grégoire | Tryo | Bob Marley | Babylone | André Claveau | Bryan Adams | Les Mystérieuses Cités D'Or | Rihanna | Robert Charlebois | Richard Anthony | R. Kelly

Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Alexandrie Alexandra | Infernal | Le Blues Du Businessman | Le Bal Masqué | Alouette | Georgia On My Mind | L'aventurier | The Eyes Of The Ranger | Dominique | Drag Me Down | Les Sardines | La Haine | Tous Les Arbres Sont En Fleur | Ecorchée | Agadou Dou Dou | Ton Amour a Changé Ma Vie | Bon Anniversaire | Promenons-nous Dans Les Bois | Au Détour De La Rivière ( Pocahontas) | NightCall | Un Jour Mon Prince Viendra | Molly Malone | Mon Homme
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à droite de la cible
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid