Cryin' traduction de Aerosmith
Fiche traduction Cryin' Aerosmith
artiste
Traduction Cryin' - Aerosmith
traduction ♪ Cryin' ♪
{Pleurer}

Il fut un temps
Où j'avais le cœur brisé à au point
Que l'amour et moi n'étions plus vraiment amis
Les choses ont changé, ouais
Parce que nos chemins se sont séparées
Ce type d'amour, c'était le genre destructeur, écoute

Tout ce que je veux c'est quelqu'un à qui je ne peux
résister
Je sais tout ce que je dois savoir
Suivant la manière dont on m'a embrassé

[Refrain] :
Je pleurais lorsque je t'ai rencontrée
Maintenant j'essaie de t'oublier
Ton amour est une douce misère
Je pleurais rien que pour t'avoir
Maintenant je meurs, parce que je t'ai laissée
Me faire ce que tu me fais si bien, ouais

Il n'y a même plus de limite
Entre le plaisir et la douleur
Ouais, tu pleures quand on fait l'amour
ça doit être la même chose.

C'est à mon tour
Ouais, je dois te dire une chose
J'y ai beaucoup pensé, chérie je dois dire
Nous sommes aussi fautifs l'un que l'autre
Tu as ce petit quelque chose
Ce que tu me fais me coupe le souffle

Ce qui se dit en ce moment
C'est le diable est dans tes baisers
Si notre amour s'enflamme
C'est un feu auquel je ne peux résister

[Refrain]

Parce que ce que tu as à l'intérieur
Ce n'est pas là que ton amour devrait être
Ouais, notre amour, doux amour, n'est pas de l'amour
Tant que tu ne donnes pas ton coeur à l'autre, ouais

[Refrain]

Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé...

[Refrain] (x2)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Julie_x3 et corrigée par lAtilAtu
Commentaires
Postez une réaction pour Aerosmith - Cryin' traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Aerosmith - Cryin' lyrics
paroles officielles ♪ Cryin' ♪
There was a time
When I was so broken hearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
'Cause me and them ways have parted
That kind of love was the killin' kind

Now listen
All I want is someone I can't resist
I know all I need to know by the way that I got kissed

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do, down on me, yeah

Now there's not even breathin' room
Between pleasure and pain
Yeah you cry when we're makin' love
Must be one and the same

It's down on me
Yeah I got to tell you one thing
It's been on my mind
Girl I gotta say
We're partners in crime
You got that certain something
What you give to me
Takes my breath away

Now the word out on the street
Is the devil's in your kiss
If our love goes up in flames
It's a fire I can't resist

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do to me

'Cause what you got inside
Ain't where your love should stay
Yeah, our love, sweet love, ain't love
If you give your heart away

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' just to let you
Do what you do, what you do down to me
Baby, baby, baby

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do down to, down to, down to, down to

I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' to forget you
Your love is sweet
I was cryin' when I met you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): STEVEN TYLER, JOE PERRY, TAYLOR RHODES Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Aerosmith
I Don't Want To Miss a Thing
Dream On
Crazy
Don't Wanna Miss a Thing
Angel
Amazing
Rag Doll
Walk This Way
Rockin' Pneumonia And The Boogie Woogie Flu
Pink
Write Me a Letter
Home Tonight
You See Me Crying
Mama Kin
Cheese Cake
Chip Away At The Stone
Ain't That a Bitch
Kings And Queens
Remember
What Kind Of Love Are You On
Sweet Emotion
Beyond Beautiful
Sight For Sore Eyes
What Could Have Been Love
Let The Music Do The Talking
Avant Garden
Drop Dead Gorgeous
Rock In a Hard Place
Fallen Angels
Fly Away From Here
Blind Man
I'm Down
Taste Of India
Armagedon
Dude Look Like a Lady
Draw The Line
Jaded
Darkness
Critical Mass
Full Circle
Heart's Done Time
The Other Side
Same Old Song And Dance
Janie's Got a Gun
One Way Street
Light Inside
Gotta Love It
Bacon Biscuit Blues
Lick And a Promise
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Aladdin | Jacques Brel | Generique TV | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Francis Cabrel | Tino Rossi | Johnny Hallyday | Barbara | Le Livre De La Jungle | Henri Dès | Garou | The Beatles | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Shrek | Line Renaud | Guy Béart | Richard Anthony | Luz Casal | Régine | Eminem | Barbie | Jacques Dutronc | Bonnie Tyler

Libérée, Délivrée | Un Nouveau Monde | Des Gammes Et Des Arpèges | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Hymne à La Vie | Creep | Tu M'manques | Bo Le Lavabo | On The Floor (Feat Pitbull) | Hit The Road Jack | La Chanson Des Siamois | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Fragilidad (Spanish) | All I Want For Christmas Is You | Le Joyeux Fetard | Vénus | Pas Toi | Nous Sommes De Retour | 14. Small World Medley - Fantasyland | Mimi Cracra | L'espion | Yop Ho | Jet Lag (feat Marie Mai) | Seul | Pour être Une Princesse
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid