I Don't Want To Miss a Thing traduction de Aerosmith
Fiche traduction I Don't Want To Miss a Thing Aerosmith
artiste
Traduction I Don't Want To Miss a Thing - Aerosmith
traduction ♪ I Don't Want To Miss a Thing ♪
{Je ne veux rien manquer}

Je pourrais rester éveiller juste pour entendre ta
respiration
Regarder ton sourire alors que tu es endormie
Alors que tu es loin et en train de rêver
Je pourrais passer ma vie en m'abandonant doucement
Je pourrais rester perdu dans ce moment pour toujours
Chaque moment que je passe avec toi est comme un trésor

[Refrain]
Je ne veux pas fermer mes yeux
Je ne veux pas tomber de sommeil
Parce que tu me manquerais bébé
Et je ne veux rien manquer
Parce que même quand je rêve de toi
Le rêve le plus doux n'y changerait rien
Parce que tu me manquerais toujours bébé
et je ne veux rien manquer

M'allongeant proche de toi pour sentir ton coeur battre
Et je me demande de quoi tu rêves
Je me demande si c'est moi que tu vois
Ensuite j'embrasse tes yeux et remercie Dieu qu'on soit
ensemble
Et je veux juste rester avec toi
Dans ce moment pour toujours, toujours et à jamais

[Refrain]
Je ne veux pas fermer mes yeux
Je ne veux pas tomber de sommeil
Parce que tu me manquerais bébé
Et je ne veux rien manquer
Parce que même quand je rêve de toi
Le rêve le plus doux n'y changerait rien
Parce que tu me manquerais toujours bébé
et je ne veux rien manquer

Je ne veux pas manquer un sourire
Je ne veux pas manquer un baiser
Bien, je veux juste être avec toi
Ici même avec toi, juste comme ça
Je veux juste te tenir contre moi
Sentir ton coeur près du mien
Et rester ici en ce moment
Jusqu'à la fin des temps

[Refrain]X2

Je ne veux pas fermer mes yeux
Je ne veux pas tomber de sommeil, yeah !
Je ne veux rien manquer
Crédits traduction : traduction ajoutée par Darling et corrigée par Darling, Axelex, Seivy
Commentaires
Postez une réaction pour Aerosmith - I Don't Want To Miss a Thing traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Aerosmith - I Don't Want To Miss a Thing lyrics
paroles officielles ♪ I Don't Want To Miss a Thing ♪
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming

I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you, babe
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing

Then I kiss your eyes
And thank God we're together
And I just want to stay with you
In this moment forever
Forever and ever

I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you, babe
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't want to miss a thing

And I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
Well, I just want to be with you
Right here with you
Just like this

I just want to hold you close
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all of the rest of time
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah!

Don't want to close my eyes
Don't want to fall asleep
Cause I'd miss you, babe
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't want to miss a thing

I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you, babe
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep, yeah
I don't want to miss a thing
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Diane Warren Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Aerosmith
Dream On
Walk This Way
Cryin'
Amazing
Crazy
Rag Doll
Don't Wanna Miss a Thing
Fly Away From Here
One Way Street
Luv Lies
Angel
Uncle Salty
Sweet Emotion
Jailbait
Cry Me a River
Ain't That a Bitch
Mother Popcorn
Nobody's Fault
Deuces Are Wild
Adam's Apple
I Love Trash
Kiss Your Past Good-Bye
What It Takes
Eat The Rich
Head First
No More No More
Hangman Jury
Hole In My Soul
Make It
My Girl
Home Tonight
Legendary Child
Beyond Beautiful
Don't Get Mad, Get Even
Falling In Love
Love Me Two Times
Dude Look Like a Lady
Seasons Of Wither
Under My Skin
Back In The Saddle
Pink
Attitude Adjustment
Devil's Got a New Disguise
Kings And Queens
Rats In The Cellar
Lick And a Promise
Sedona Sunrise
Big Ten Inch Record
Jaded
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Bob Marley | Saez | Les Inconnus | Claude François | Hugues Aufray | Violetta | Bob L'éponge | Francis Cabrel | Barbara | Notre-dame De Paris | Georges Bizet | Garou | Joe Dassin | Le Livre De La Jungle | Les Frères Jacques | Chantal Goya | Teresa Teng | Anastasia | Roméo Et Juliette | Richard Anthony | Justin Bieber | Astérix | Marie Lafôret | Pascal Obispo

Another Brick In The Wall | La Mer Est Immense | J'aimerais Trop | One Day | Hello | Boa Sorte ( Good Luck) | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Winter 2016 | Gentillement Je T'immole | Avec La Foi | La Tendresse | Ma Bite | C'est Pas Facile ... | Liberté | Ivan Boris Et Moi | J'en Ai Rien à Foutre | Hymne à Montréal | Toujours Dans Ton Coeur | Völvaspá | Je M'en Vais | Femmes... Je Vous Aime | Crôm | Omry Killo | Magie De L'amour | Le Lion Est Mort Ce Soir
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid