The Other Side traduction de Aerosmith
Fiche traduction The Other Side Aerosmith
artiste
Traduction The Other Side - Aerosmith
traduction ♪ The Other Side ♪
{L'autre côté}

T'aimer se doit d'être (Emmène-moi de l'autre côté)
Comme le diable et la profonde mer bleue
Oublie ta stupide fierté
Allez, emmène-moi de l'autre côté

Ma maman m'a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Et mec, elle déconnait pas
Car je ne peux pas croire la façon dont tu embrasses
Tu as ouvert la bouche en retenant ton souffle
Tu as dis que tu ne me quitterai jamais
Tu m'aimes, tu me détestes, j'ai essayé de prendre la
défaite
Tu me pleures une rivière mais je me dois de passer à
travers

Je suis à la recherche d'un autre genre d'amour
Oh dieu comme j'en ai besoin
Le genre qui aime sauter sans avoir besoin d'un coup
d'épaule
Oh chérie, tu ferai mieux d'y croire
Pour sauver beaucoup de temps et de stupide fierté
Je dirai "qu'est ce qu'il y a dans ma tête", chérie
Tu m'aimes, tu me détestes, tu m'as modelé comme tu
voulais,
Tu m'as aveuglé en m'aimant, ouais ça m'a ouvert les yeux

T'aimer se doit d'être
Comme le diable et la profonde mer bleue
Ma conscience se doit d'être mon guide
Oh chérie emmène-moi, emmène-moi

Emmène-moi de l'autre côté
Je suis à la recherche d'un autre genre d'amour
Oh dieu comme j'en ai besoin
Le genre qui aime sauter sans avoir besoin d'un coup
d'épaule
Oh chérie, tu ferai mieux d'y croire
Maintenant j ne suis pas le seul à faire de longs adieux
J'espère que tout est pardonné
Tu m'aimes, tu me détestes, j'avais l'habitude d'être ton
amoureux
Tu sais que tu l'avais vu venir chérie, alors emmène-moi
de l'autre côté

Emmène-moi de l'autre côté
Emmène-moi de l'autre côté
Crédits traduction : traduction ajoutée par hellraiser81
Commentaires
Postez une réaction pour Aerosmith - The Other Side traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Aerosmith - The Other Side lyrics
paroles officielles ♪ The Other Side ♪
Mm mm mm, mm mm mm
mm mm mm, mm mm mm mm mm
Yeah, come on
Lovin' you has got to be Take me to the other side
Like the devil and the deep blue sea Take me to the other
side
Forget about your foolish pride Take me to the other side
Oh take me to the other side Take me to the other side
My mama told me there'd be days like this
And man she wasn't foolin'
'Cause I just can't believe the way you kiss
You opened up your mouth with bated breath
You said you'd never leave me
You love me, you hate me, I tried to take the loss
You're cryin' me a river, but I got to get across
Lovin' you has got to be Take me to the other side
Like the devil and the deep blue sea Take me to the other
side
Forget about your foolish pride Take me to the other side
A honey, take me to the other side Take me to the other side
I'm lookin' for another kind of love
Oh Lordy, how I need it
The kind that likes to leap without a shove
Oh, honey, best believe it
To save a lot of time and foolish pride
I'll say what's on my mind, girl
You loved me, you hate me, you cut me down to size
You blinded me with love and yeah it opened up my eyes
Lovin' you has got to be Take me to the other side
Like the devil and the deep blue sea Take me to the other
side
My conscience got to be my guide Take me to the other side
Oh, honey, take me, take, take, take, take, take me
Take me to the other side
I'm lookin' for another kind of love
Oh Lordy, how I need it
The kind that likes to leap without a shove
Honey, you best believe it
Now I ain't one for sayin' long goodbyes
I hope all is forgiven
You loved me, you hate me, I used to be your lover
You know you had it comin' girl so take me to the other side
Take me to the other side
Take me to the other side
Lovin' you has got to be Take me to the other side
Like the devil and the deep blue sea Take me to the other
side
You know my conscience got to be my guide Take me to the
other side
Oh honey take me to the other side Take me to the other side
Lovin' you has got to be Take me to the other side
Like the devil and the deep blue sea Take me to the other
side
Forget about your foolish pride Take me to the other side
Honey, take me, take me, take me
Take me to the other side
Take me to the other side
Take me to the other side
Take me to the other side
Take me to the other side
Take me to the other side
Take me to the other side
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BRIAN HOLLAND, LAMONT DOZIER, EDWARD HOLLAND JR., JIM VALLANCE, STEVEN TYLER TALLARIO Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Aerosmith
I Don't Want To Miss a Thing
Dream On
Cryin'
Walk This Way
Crazy
Don't Wanna Miss a Thing
Rag Doll
Amazing
Angel
You See Me Crying
Falling In Love (Is Hard On The Knees)
Rattlesnake Shake
Chip Away At The Stone
Livin' On The Edge
Hole In My Soul
Kiss Your Past Good-Bye
Mama Kin
Eat The Rich
Heart's Done Time
No More No More
Ain't That a Bitch
Fallen Angels
Draw The Line
Cry Me a River
Let The Music Do The Talking
Bright Light Fright
Jesus Is On The Main Line
Mother Popcorn
Fly Away From Here
Deuces Are Wild
What It Takes
What Could Have Been Love
Beyond Beautiful
Baby, Please Don't Go
Face
Darkness
Full Circle
Helter Skelter
Critical Mass
Gotta Love It
Same Old Song And Dance
Janie's Got a Gun
Ain't Enough
Never Loved a Girl
One Way Street
Light Inside
Dude Look Like a Lady
Lick And a Promise
Avant Garden
Bacon Biscuit Blues
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Frank Sinatra | Charles Aznavour | Pokemon | Queen | Saez | Pink Floyd | Les Inconnus | La Reine Des Neiges | Johnny Hallyday | La Belle Et La Bête | Tino Rossi | Walt Disney | Bryan Adams | Chantal Goya | Donjon De Naheulbeuk | Phoebe Buffay | Teresa Teng | Patrick Bruel | Richard Anthony | Robert Charlebois | Comptine | Anne Sylvestre | Axelle Red | Claude Nougaro

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid