paroles de chanson / Alesana parole / traduction Annabel  | ENin English

Traduction Annabel en Français

Interprète Alesana

Traduction de la chanson Annabel par Alesana

Annabel : traduction de Anglais vers Français

{Annabel}

Comment se sent la dague maintenant que tu écopes ?
Si c'est ce que tu appelles une trahison,
Alors c'est ce que j'appelle une vengeance.

Comment ai-je pu être si aveugle ?
J'imagine que je suis tombé amoureux trop vite...
Mais je vais bien.

Imagine où tu serais en ce moment si seulement tu avais su.
Celle que tu aimes est celle qui te tue.
Je t'ai trop fait confiance.
Maintenant je sais que j'aurais du garder mes yeux grand ouverts.
La première fois que nous nous sommes embrassés.
Je t'enterrerai pour ça.

Allez dis-moi que c'est bel et bien la dernière fois.
Et je ferai comme si d'une façon ou d'une autre je savais que nous irions bien.

Des années passées à te regarder en silence pendant que ta maladie se renversait sur des pages.
Ce furent les derniers jours que j'ai passés avec toi.
Avant que tu partes, avant qu'il ne vienne.

Allez dis-moi que c'est bel et bien la dernière fois.
Et je ferais comme si j'allais bien.

Est-ce ma faute ?
Tu as cru à cette illusion que tu vivais discrètement.
Finalement, devrais-je t'en vouloir ?
N'as-tu jamais pensé que les croquis prendraient le dessus complètement ?

Crève !
Allez crève !
Tu es une saloperie !
Tu es une ordure !
Étouffe-toi dans ton sang pendant que ton couteau mette fin au spectacle ! Tord-toi dans une douleur que tu ne pensais

Jamais connaître !
Je ne pense pas qu'ils creusent des tombes suffisamment proches de l'Enfer pour tes semblables !

Je t'ai passé un couteau et mon cœur, et maintenant le rêve touche à sa fin...
Crédits traduction : traduction ajoutée par Bloody Romance

Commentaires sur la traduction de Annabel

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid