paroles de chanson / Alestorm parole / traduction Drink  | ENin English

Traduction Drink en Français

Interprète Alestorm

Traduction de la chanson Drink par Alestorm officiel

Drink : traduction de Anglais vers Français

Hé toi, donne-moi de la bière !

La piraterie est un crime et le crime ne paie pas
Et nous rentrons pauvres à la fin de la journée
Mais je préfère vivre ma vie en haillons
Que d'être attaché à un bureau avec une femme comme mégère
Nous vivons chaque jour comme s'il n'y avait rien à perdre
Mais un homme a des besoins et le besoin est l'alcool
Ils disent que toutes les meilleures choses de la vie sont gratuites
Alors donne-moi toute ta bière et ton rhum !

Nous sommes ici pour boire ta bière
Et voler ton rhum au bout d'un pistolet
Ton alcool tombera entre nos mains
Parce que nous sommes ici pour boire ta bière
Nous sommes ici pour boire ta bière
Et voler ton rhum au bout d'un pistolet
Ton alcool tombera entre nos mains
Parce que nous sommes ici pour boire ta bière

Boire, boire, boire, boire,
Boire, boire, boire, boire,
Boire, boire, boire, boire,
Boire, boire, boire

Nous avons navigué sur toutes les mers pour des femmes et de l'hydromel
Et raconté de grandes histoires des exploits des chasseurs
La quête d'un tonneau du célèbre vieux épicé
Nous a montré la colère de la puissance du léviathan
Nous sommes retournés dans le temps pour avoir plus de rhum
Bien que nous finissions naufragés sans nous amuser
Mais nous devons être des pirates de heavy metal
Alors donne-moi toute ta bière et ton rhum !

Nous sommes ici pour boire ta bière
Et voler ton rhum au bout d'un pistolet
Ton alcool tombera entre nos mains
Parce que nous sommes ici pour boire ta bière
Nous sommes ici pour boire ta bière
Et voler ton rhum au bout d'un pistolet
Ton alcool tombera entre nos mains
Parce que nous sommes ici pour boire ta bière

Nous sommes ici pour boire ta bière
Et voler ton rhum au bout d'un pistolet
Ton alcool tombera entre nos mains
Parce que nous sommes ici pour boire ta bière
Nous sommes ici pour boire ta bière
Et voler ton rhum au bout d'un pistolet
Ton alcool tombera entre nos mains
Parce que nous sommes ici pour boire ta bière

Boire, boire, boire, boire,
Boire, boire, boire, boire,
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Drink

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Cricri
24/12/2014 à 16:59:25
Sérieux, une traduction faite sur Google Translate, on aurait pu s'en passer...
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid